Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter120_809113003_01

Primary text

Français

13 Translations
(Tout un tas d'objets divers est éparpillé au sol près du distributeur automatique. Une caisse de recyclage pour les canettes, des pots de fleurs, de la terre fraîche...)
(Tout un tas d'objets divers est éparpillé au sol près du distributeur automatique. Une caisse de recyclage pour les canettes, des pots de fleurs, de la terre fraîche...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113003

(Tout un tas d'objets divers est éparpillé au sol près du distributeur automatique. Une caisse de recyclage pour les canettes, des pots de fleurs, de la terre fraîche...)
(Tout un tas d'objets divers est éparpillé au sol près du distributeur automatique. Une caisse de recyclage pour les canettes, des pots de fleurs, de la terre fraîche...)
Talk / Story
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113003
Dialog
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809113003/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
(Tout un tas d'objets divers est éparpillé au sol près du distributeur automatique. Une caisse de recyclage pour les canettes, des pots de fleurs, de la terre fraîche...)
(Tout un tas d'objets divers est éparpillé au sol près du distributeur automatique. Une caisse de recyclage pour les canettes, des pots de fleurs, de la terre fraîche...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
Englishen
(A bunch of miscellaneous items are scattered on the ground near the vending machine. A recycling bin for empty cans, flower pots, fresh soil...)
(A bunch of miscellaneous items are scattered on the ground near the vending machine. A recycling bin for empty cans, flower pots, fresh soil...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
简体中文zh-CN
(自动贩卖机附近的地面上散落着许多杂物。放空罐用的饮料箱,花盆,新鲜的泥土…)
(自动贩卖机附近的地面上散落着许多杂物。放空罐用的饮料箱,花盆,新鲜的泥土…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
Deutschde
(Ein Haufen diverser Gegenstände liegt auf dem Boden nahe dem Verkaufsautomaten verstreut. Eine leere Getränkekiste, ein Blumentopf, frische Erde ...)
(Ein Haufen diverser Gegenstände liegt auf dem Boden nahe dem Verkaufsautomaten verstreut. Eine leere Getränkekiste, ein Blumentopf, frische Erde ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
Españoles
(Hay varios objetos esparcidos en el suelo cerca de la máquina expendedora. Una caja para latas vacías de bebidas, maceteros, tierra fresca...).
(Hay varios objetos esparcidos en el suelo cerca de la máquina expendedora. Una caja para latas vacías de bebidas, maceteros, tierra fresca...).
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
Bahasa Indonesiaid
(Dekat mesin penjual otomatis ada banyak barang berserakan di lantai. Kotak minuman untuk kaleng bekas, pot bunga, dan tanah yang masih segar...)
(Dekat mesin penjual otomatis ada banyak barang berserakan di lantai. Kotak minuman untuk kaleng bekas, pot bunga, dan tanah yang masih segar...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
日本語ja
(自動販売機の近くの地面には、
多くのガラクタが散らばっている。
飲料のケース、植木鉢、真新しい土…)
(自動販売機の近くの地面には、
多くのガラクタが散らばっている。
飲料のケース、植木鉢、真新しい土…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
한국어ko
(자판기 주변 바닥에 여러 잡동사니가 흩어져 있어. 빈 캔을 담아두는 음료수 상자, 화분, 신선한 흙…)
(자판기 주변 바닥에 여러 잡동사니가 흩어져 있어. 빈 캔을 담아두는 음료수 상자, 화분, 신선한 흙…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
Portuguêspt
(Há vários objetos espalhados no chão perto da máquina de venda automática. Um balde para recicláveis, latas vazias, vasos de flores, terra fresca...)
(Há vários objetos espalhados no chão perto da máquina de venda automática. Um balde para recicláveis, latas vazias, vasos de flores, terra fresca...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
Русскийru
(Вокруг торгового автомата разбросано множество вещей. Ящик для сбора пустых бутылок, цветочные горшки, свежая земля...)
(Вокруг торгового автомата разбросано множество вещей. Ящик для сбора пустых бутылок, цветочные горшки, свежая земля...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
ไทยth
(บนพื้นบริเวณตู้สินค้าอัตโนมัติมีสิ่งของกระจัดกระจายอยู่เต็มไปหมด ทั้งลังใส่กระป๋องเปล่า กระถางดอกไม้ และดินที่สดใหม่...)
(บนพื้นบริเวณตู้สินค้าอัตโนมัติมีสิ่งของกระจัดกระจายอยู่เต็มไปหมด ทั้งลังใส่กระป๋องเปล่า กระถางดอกไม้ และดินที่สดใหม่...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
Tiếng Việtvi
(Trên mặt đất gần máy bán hàng tự động có rất nhiều vật dụng rải rác. Thùng đựng lon nước uống đã dùng, chậu hoa, bùn đất...)
(Trên mặt đất gần máy bán hàng tự động có rất nhiều vật dụng rải rác. Thùng đựng lon nước uống đã dùng, chậu hoa, bùn đất...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01
繁體中文zh-TW
(自動販賣機附近的地面上散落著許多雜物。放空罐用的飲料箱、花盆、新鮮的泥土……)
(自動販賣機附近的地面上散落著許多雜物。放空罐用的飲料箱、花盆、新鮮的泥土……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter120_809113003_01