Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513057_25

Primary text

Français

13 Translations
Si c'est tout, je vais y aller.
Si c'est tout, je vais y aller.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hugo

Si c'est tout, je vais y aller.
Si c'est tout, je vais y aller.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513057
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513057/0/27
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Si c'est tout, je vais y aller.
Si c'est tout, je vais y aller.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
Englishen
If there's nothing else, I'll get going now.
If there's nothing else, I'll get going now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
简体中文zh-CN
没别的事的话,我就先走了。
没别的事的话,我就先走了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
Deutschde
Wenn es nichts weiter gibt, dann gehe ich jetzt.
Wenn es nichts weiter gibt, dann gehe ich jetzt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
Españoles
Si no tienes nada más que decir, me marcho.
Si no tienes nada más que decir, me marcho.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
Bahasa Indonesiaid
Kalau tidak ada urusan lain lagi, aku akan pergi sekarang.
Kalau tidak ada urusan lain lagi, aku akan pergi sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
日本語ja
他に何もないのであれば、先に失礼する。
他に何もないのであれば、先に失礼する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
한국어ko
더 할 말 없으면 먼저 가볼게
더 할 말 없으면 먼저 가볼게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
Portuguêspt
Se isso é tudo, vou embora.
Se isso é tudo, vou embora.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
Русскийru
Если мы всё обсудили, я пойду.
Если мы всё обсудили, я пойду.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
ไทยth
ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ฉันไปก่อนนะ
ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ฉันไปก่อนนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
Tiếng Việtvi
Nếu không có việc gì khác, tôi đi trước đây.
Nếu không có việc gì khác, tôi đi trước đây.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25
繁體中文zh-TW
沒別的事的話,我就先走了。
沒別的事的話,我就先走了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513057_25