Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513040_02

Primary text

Français

13 Translations
Comme d'habitude, commençons par faire quelques achats.
Comme d'habitude, commençons par faire quelques achats.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hugo

Comme d'habitude, commençons par faire quelques achats.
Comme d'habitude, commençons par faire quelques achats.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513040
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513040/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Comme d'habitude, commençons par faire quelques achats.
Comme d'habitude, commençons par faire quelques achats.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
Englishen
Same old routine. Shopping first.
Same old routine. Shopping first.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
简体中文zh-CN
和往常一样,先去买点东西吧。
和往常一样,先去买点东西吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
Deutschde
Wie üblich sollte ich erst meine Einkäufe erledigen.
Wie üblich sollte ich erst meine Einkäufe erledigen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
Españoles
Como de costumbre, primero hay que comprar algunas cosas.
Como de costumbre, primero hay que comprar algunas cosas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
Bahasa Indonesiaid
Seperti biasa, aku harus beli beberapa barang dulu.
Seperti biasa, aku harus beli beberapa barang dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
日本語ja
いつも通り、まずは買い物だな。
いつも通り、まずは買い物だな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
한국어ko
평소처럼 먼저 뭔가를 좀 사야겠어
평소처럼 먼저 뭔가를 좀 사야겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
Portuguêspt
Como sempre, vamos comprar umas coisas antes.
Como sempre, vamos comprar umas coisas antes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
Русскийru
Нужно, как обычно, сначала кое-что прикупить.
Нужно, как обычно, сначала кое-что прикупить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
ไทยth
ทำเหมือนเมื่อก่อน ไปซื้อของก่อนดีกว่า
ทำเหมือนเมื่อก่อน ไปซื้อของก่อนดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
Tiếng Việtvi
Cứ như mọi khi, đi mua chút đồ trước đã.
Cứ như mọi khi, đi mua chút đồ trước đã.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02
繁體中文zh-TW
和往常一樣,先去買點東西吧。
和往常一樣,先去買點東西吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513040_02