Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200155_02

Primary text

Français

13 Translations
Qu'est-ce qui t'amène à la place Lumina ?
Qu'est-ce qui t'amène à la place Lumina ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Le Sage du tonneau

Qu'est-ce qui t'amène à la place Lumina ?
Qu'est-ce qui t'amène à la place Lumina ?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200155
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200155/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Qu'est-ce qui t'amène à la place Lumina ?
Qu'est-ce qui t'amène à la place Lumina ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
Englishen
What brings you to Lumina Square?
What brings you to Lumina Square?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
简体中文zh-CN
你怎么跑到光映广场来了?
你怎么跑到光映广场来了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
Deutschde
Was führt dich zum Lumina-Platz?
Was führt dich zum Lumina-Platz?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
Españoles
¿Por qué has venido a la Plaza Luciente?
¿Por qué has venido a la Plaza Luciente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
Bahasa Indonesiaid
Kenapa kamu datang ke Lumina Square?
Kenapa kamu datang ke Lumina Square?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
日本語ja
おんしはなにゆえルミナスクエアに?
おんしはなにゆえルミナスクエアに?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
한국어ko
루미나 광장엔 어쩐 일인가?
루미나 광장엔 어쩐 일인가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
Portuguêspt
O que veio fazer na Praça Lumina?
O que veio fazer na Praça Lumina?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
Русскийru
Какими судьбами на площади Люмины?
Какими судьбами на площади Люмины?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
ไทยth
คุณมาทำอะไรที่ Lumina Square เหรอ?
คุณมาทำอะไรที่ Lumina Square เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
Tiếng Việtvi
Sao cậu/cô lại chạy đến Quảng Trường Lumina làm gì thế?
Sao {F#cô}{M#cậu} lại chạy đến Quảng Trường Lumina làm gì thế?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02
繁體中文zh-TW
你怎麼跑到光映廣場來了?
你怎麼跑到光映廣場來了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200155_02