Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200124_01

Primary text

Français

13 Translations
Ehn-na ! (J'ai faim... tellement faim...)
Ehn-na ! (J'ai faim... tellement faim...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Faimbou

Ehn-na ! (J'ai faim... tellement faim...)
Ehn-na ! (J'ai faim... tellement faim...)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200124
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200124/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ehn-na ! (J'ai faim... tellement faim...)
Ehn-na ! (J'ai faim... tellement faim...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
Englishen
Ehn-na! (I'm hungry... so hungry...)
Ehn-na! (I'm hungry... so hungry...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
简体中文zh-CN
嗯呢!(好饿…我好饿…)
嗯呢!(好饿…我好饿…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
Deutschde
Mhne! (So hungrig ... Ich bin so hungrig ...)
Mhne! (So hungrig ... Ich bin so hungrig ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
Españoles
¡Ña!
(¡Qué hambre!)
¡Ña!
(¡Qué hambre!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
Bahasa Indonesiaid
Enh-na! (Lapar... Aku LAPAAARR...)
Enh-na! (Lapar... Aku LAPAAARR...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
日本語ja
ンナ!(お腹がすいた…すごくすいた…)
ンナ!(お腹がすいた…すごくすいた…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
한국어ko
웅나!(배고파… 너무 배고파…)
웅나!(배고파… 너무 배고파…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
Portuguêspt
Ehn-ne... Ehn-ne... (Tô com fome... Tanta fome...)
Ehn-ne... Ehn-ne... (Tô com fome... Tanta fome...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
Русскийru
Эн-на! (Как же есть хочется... умираю с голоду...)
Эн-на! (Как же есть хочется... умираю с голоду...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
ไทยth
อืดงืด! (หิวจัง... ฉันหิวจังเลย...)
อืดงืด! (หิวจัง... ฉันหิวจังเลย...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
Tiếng Việtvi
Nah ne! (Đói quá... Tôi đói quá...)
Nah ne! (Đói quá... Tôi đói quá...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01
繁體中文zh-TW
嗯呢!(好餓……我好餓……)
嗯呢!(好餓……我好餓……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200124_01