Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200121_13

Primary text

Français

13 Translations
J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ça quelque part...
J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ça quelque part...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ça quelque part...
J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ça quelque part...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
Englishen
Feels like I've heard that somewhere else before...
Feels like I've heard that somewhere else before...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
简体中文zh-CN
总觉得在哪看过…
总觉得在哪看过…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
Deutschde
Das kommt mir bekannt vor ...
Das kommt mir bekannt vor ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
Españoles
Creo que ya oí esto antes.
Creo que ya oí esto antes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
Bahasa Indonesiaid
Rasanya agak familier ya...
Rasanya agak familier ya... 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
日本語ja
どこかで聞いたような…
どこかで聞いたような…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
한국어ko
어디서 본 것 같은데…
어디서 본 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
Portuguêspt
Já ouvi isso em algum lugar...
Já ouvi isso em algum lugar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
Русскийru
Кажется, я уже где-то что-то подобное слышал{F#а}...
Кажется, я уже где-то что-то подобное слышал{F#а}...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
ไทยth
รู้สึกเหมือนเคยเห็นที่ไหนมาก่อน...
รู้สึกเหมือนเคยเห็นที่ไหนมาก่อน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
Tiếng Việtvi
Cảm giác đã thấy ở đâu đó...
Cảm giác đã thấy ở đâu đó...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13
繁體中文zh-TW
總覺得在哪看過……
總覺得在哪看過……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200121_13