Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200116_09

Primary text

Français

13 Translations
Ehn-na ! (Quoi qu'il en soit, merci pour aujourd'hui !)
Ehn-na ! (Quoi qu'il en soit, merci pour aujourd'hui !)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sécu

Ehn-na ! (Quoi qu'il en soit, merci pour aujourd'hui !)
Ehn-na ! (Quoi qu'il en soit, merci pour aujourd'hui !)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200116
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200116/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ehn-na ! (Quoi qu'il en soit, merci pour aujourd'hui !)
Ehn-na ! (Quoi qu'il en soit, merci pour aujourd'hui !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
Englishen
Ehn-na! (Anyway, thank you for today!)
Ehn-na! (Anyway, thank you for today!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
简体中文zh-CN
嗯呢!(总之今天多谢了!)
嗯呢!(总之今天多谢了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
Deutschde
Mhne! (Jedenfalls möchte ich dir für heute danken!)
Mhne! (Jedenfalls möchte ich dir für heute danken!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
Españoles
¡Eñ nunoo!
(¡Gracias por todo!)
¡Eñ nunoo!
(¡Gracias por todo!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
Bahasa Indonesiaid
Enh-na! (Tapi pokoknya, terima kasih banyak ya!)
Enh-na! (Tapi pokoknya, terima kasih banyak ya!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
日本語ja
ンナ!(とにかく、今日は助かった!)
ンナ!(とにかく、今日は助かった!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
한국어ko
웅나!(어쨌든 오늘 고마웠어!)
웅나!(어쨌든 오늘 고마웠어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
Portuguêspt
Ehn-na! (De qualquer forma, agradeço por hoje!)
Ehn-na! (De qualquer forma, agradeço por hoje!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
Русскийru
Эн-на! (Ладно, всё равно спасибо за помощь!)
Эн-на! (Ладно, всё равно спасибо за помощь!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
ไทยth
อืดงืด! (ยังไงก็ขอบคุณสำหรับวันนี้มากเลยนะ!)
อืดงืด! (ยังไงก็ขอบคุณสำหรับวันนี้มากเลยนะ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
Tiếng Việtvi
Nah ne! (Tóm lại, cảm ơn rất nhiều vì ngày hôm nay!)
Nah ne! (Tóm lại, cảm ơn rất nhiều vì ngày hôm nay!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09
繁體中文zh-TW
嗯呢!(總之今天多謝了!)
嗯呢!(總之今天多謝了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200116_09