Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200096_07

Primary text

Français

13 Translations
Tu as l'air d'avoir un poids sur la conscience...
Tu as l'air d'avoir un poids sur la conscience...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Tu as l'air d'avoir un poids sur la conscience...
Tu as l'air d'avoir un poids sur la conscience...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
Englishen
You look pretty guilty about it...
You look pretty guilty about it...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
简体中文zh-CN
心虚表现也太明显了…
心虚表现也太明显了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
Deutschde
Dein schlechtes Gewissen ist offensichtlich ...
Dein schlechtes Gewissen ist offensichtlich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
Españoles
Se nota que no estás siendo sincera...
Se nota que no estás siendo sincera...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
Bahasa Indonesiaid
Tapi kamu kelihatannya merasa bersalah tuh...
Tapi kamu kelihatannya merasa bersalah tuh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
日本語ja
やましいところがあるんだろう/でしょ
やましいところがあるん{M#だろう}{F#でしょ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
한국어ko
엄청 티 나네…
엄청 티 나네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
Portuguêspt
Você tá com cara de culpado.
Você tá com cara de culpado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
Русскийru
Вид у тебя довольно виноватый...
Вид у тебя довольно виноватый...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
ไทยth
ร้อนตัวชัดเกินไปแล้ว...
ร้อนตัวชัดเกินไปแล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
Tiếng Việtvi
Biểu hiện chột dạ quá rõ ràng...
Biểu hiện chột dạ quá rõ ràng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07
繁體中文zh-TW
心虛表現也太明顯了……
心虛表現也太明顯了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200096_07