Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200068_09

Primary text

Français

13 Translations
Donc c'est juste une pièce commémorative ? C'est nul.
Donc c'est juste une pièce commémorative ? C'est nul.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lilas

Donc c'est juste une pièce commémorative ? C'est nul.
Donc c'est juste une pièce commémorative ? C'est nul.
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200068
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200068/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Donc c'est juste une pièce commémorative ? C'est nul.
Donc c'est juste une pièce commémorative ? C'est nul.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
Englishen
So it's just a Commemorative Coin? Boring.
So it's just a Commemorative Coin? Boring.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
简体中文zh-CN
原来只是协会纪念币吗…瞬间没兴趣了。
原来只是协会纪念币吗…瞬间没兴趣了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
Deutschde
Einfach nur eine HIA-Gedenkmünze? ... Dann interessiert mich das gar nicht mehr.
Einfach nur eine HIA-Gedenkmünze? ... Dann interessiert mich das gar nicht mehr.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
Españoles
Ah, solo es una insignia de la HIA... Me interesa menos ahora.
Ah, solo es una insignia de la HIA... Me interesa menos ahora.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
Bahasa Indonesiaid
Ternyata Commemorative Coin dari HIA... Membosankan...
Ternyata Commemorative Coin dari HIA... Membosankan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
日本語ja
協会の記念コインだったのね…一気に興味が失せたわ。
協会の記念コインだったのね…一気に興味が失せたわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
한국어ko
길드 기념 화폐였구나… 재미없어졌어
길드 기념 화폐였구나… 재미없어졌어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
Portuguêspt
Então é só uma moeda comemorativa? Ah, que sem graça.
Então é só uma moeda comemorativa? Ah, que sem graça.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
Русскийru
Значит, просто памятная монета? Ну и скука.
Значит, просто памятная монета? Ну и скука.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
ไทยth
ที่แท้คือเหรียญที่ระลึกของ HIA หรอกเหรอ... เซ็งเลย
ที่แท้คือเหรียญที่ระลึกของ HIA หรอกเหรอ... เซ็งเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
Tiếng Việtvi
Hóa ra chỉ là Xu Kỷ Niệm Hiệp Hội à... Tự nhiên mất hứng rồi.
Hóa ra chỉ là Xu Kỷ Niệm Hiệp Hội à... Tự nhiên mất hứng rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09
繁體中文zh-TW
原來只是協會紀念幣嗎……瞬間沒興趣了。
原來只是協會紀念幣嗎……瞬間沒興趣了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200068_09