Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter00_3000032_05

Primary text

Français

13 Translations
Comme d'habitude, tu dois contacter des agents de confiance pour t'accompagner.
Comme d'habitude, tu dois contacter des agents de confiance pour t'accompagner.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Comme d'habitude, tu dois contacter des agents de confiance pour t'accompagner.
Comme d'habitude, tu dois contacter des agents de confiance pour t'accompagner.
Talk / Story
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000032
Dialog
Chat/Chapter00/Main_Chat_Chapter00_3000032/5/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Comme d'habitude, tu dois contacter des agents de confiance pour t'accompagner.
Comme d'habitude, tu dois contacter des agents de confiance pour t'accompagner.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
Englishen
As usual, you should get in touch with trusted Agents to accompany you.
As usual, you should get in touch with trusted Agents to accompany you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
简体中文zh-CN
这次也和往常一样,联络信得过的代理人同行吧。
这次也和往常一样,联络信得过的代理人同行吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
Deutschde
Wie immer solltest du dich mit vertrauten Agenten zusammentun, die dich begleiten können.
Wie immer solltest du dich mit vertrauten Agenten zusammentun, die dich begleiten können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
Españoles
Ponte en contacto con algún agente de confianza como hacemos siempre.
Ponte en contacto con algún agente de confianza como hacemos siempre.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
Bahasa Indonesiaid
Kayak biasa, ayo hubungi rekan agen yang bisa dipercaya.
Kayak biasa, ayo hubungi rekan agen yang bisa dipercaya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
日本語ja
今回もいつもみたいに、
信頼できるエージェントに連絡して同行してもらお。
今回もいつもみたいに、
信頼できるエージェントに連絡して同行してもらお。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
한국어ko
이번에도 평소처럼 믿음직한 에이전트한테 동행을 부탁하자
이번에도 평소처럼 믿음직한 에이전트한테 동행을 부탁하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
Portuguêspt
Como sempre, fala com uns Agentes de confiança pra acompanhar você.
Como sempre, fala com uns Agentes de confiança pra acompanhar você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
Русскийru
Как обычно, свяжись с доверенными агентами, которые пойдут с тобой.
Как обычно, свяжись с доверенными агентами, которые пойдут с тобой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
ไทยth
ครั้งนี้ก็ติดต่อ Agent ที่เชื่อใจได้เหมือนเดิมเถอะ
ครั้งนี้ก็ติดต่อ Agent ที่เชื่อใจได้เหมือนเดิมเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
Tiếng Việtvi
Lần này vẫn như thường lệ, hãy liên hệ với Người Đại Diện đáng tin cậy.
Lần này vẫn như thường lệ, hãy liên hệ với Người Đại Diện đáng tin cậy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05
繁體中文zh-TW
這次也和往常一樣,找信得過的代理人同行吧。
這次也和往常一樣,找信得過的代理人同行吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter00_3000032_05