Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0056_17

Primary text

Français

13 Translations
(Si c'est ce que veut César.../Même si je suis partante pour un thriller...)
({M#Si c'est ce que veut César...}{F#Même si je suis partante pour un thriller...})

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
(Si c'est ce que veut César.../Même si je suis partante pour un thriller...)
({M#Si c'est ce que veut César...}{F#Même si je suis partante pour un thriller...})
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
Englishen
(Since it's Caesar's call.../Although I'm down for a thriller...)
({M#Since it's Caesar's call...}{F#Although I'm down for a thriller...})
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
简体中文zh-CN
(既然凯撒想看…/虽然我很想看惊悚片…)
({M#既然凯撒想看…}{F#虽然我很想看惊悚片…})
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
Deutschde
(Na gut, wenn Caesar das so will .../Ich hätte echt Lust auf einen Thriller ...)
({M#Na gut, wenn Caesar das so will ...}{F#Ich hätte echt Lust auf einen Thriller ...})
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
Españoles
(Bueno, si es lo que César quiere ver.../A mí también me apetece ver una de terror...)
({M#Bueno, si es lo que César quiere ver...}{F#A mí también me apetece ver una de terror...})
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
Bahasa Indonesiaid
(Kalau Caesar mau nonton.../Meski aku pengen banget nonton thriller...)
({M#Kalau Caesar mau nonton...}{F#Meski aku pengen banget nonton thriller...})
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
日本語ja
(シーザーが観たいなら…/私もホラーが観たいけど…)
({M#シーザーが観たいなら…}{F#私もホラーが観たいけど…})
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
한국어ko
(카이사르 씨가 보고 싶어 하니까…/공포 영화를 엄청나게 보고 싶긴 하지만…)
({M#카이사르 씨가 보고 싶어 하니까…}{F#공포 영화를 엄청나게 보고 싶긴 하지만…})
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
Portuguêspt
(Já que a Caesar quer assistir.../Eu queria mesmo ver um filme de terror...)
({F#Eu queria mesmo ver um filme de terror...}{M#Já que a Caesar quer assistir...})
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
Русскийru
(Ну раз тебе так хочется.../Мне тоже ужасно хочется посмотреть ужасы!)
({M#Ну раз тебе так хочется...}{F#Мне тоже ужасно хочется посмотреть ужасы!})
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
ไทยth
(ในเมื่อ Caesar อยากดู.../ถึงฉันจะอยากดูหนังสยองขวัญก็เถอะ...)
({M#ในเมื่อ Caesar อยากดู...}{F#ถึงฉันจะอยากดูหนังสยองขวัญก็เถอะ...})
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
Tiếng Việtvi
(Nếu Caesar đã muốn xem thì.../Tuy là mình rất muốn xem phim kinh dị...)
({M#Nếu Caesar đã muốn xem thì...}{F#Tuy là mình rất muốn xem phim kinh dị...})
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17
繁體中文zh-TW
(既然凱撒想看……/雖然我很想看驚悚片……)
({M#既然凱撒想看……}{F#雖然我很想看驚悚片……})
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0056_17