Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0032_06

Primary text

Français

13 Translations
Dépêchons-nous de terminer ce qu'on a à faire. La prochaine mission est d'une importance capitale.
Dépêchons-nous de terminer ce qu'on a à faire. La prochaine mission est d'une importance capitale.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Dépêchons-nous de terminer ce qu'on a à faire. La prochaine mission est d'une importance capitale.
Dépêchons-nous de terminer ce qu'on a à faire. La prochaine mission est d'une importance capitale.
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0032F
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0032F/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Dépêchons-nous de terminer ce qu'on a à faire. La prochaine mission est d'une importance capitale.
Dépêchons-nous de terminer ce qu'on a à faire. La prochaine mission est d'une importance capitale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
Englishen
Let's wrap things up quickly. This next mission is crucial.
Let's wrap things up quickly. This next mission is crucial.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
简体中文zh-CN
尽快把事情办完吧,很快就是重要的行动了。
尽快把事情办完吧,很快就是重要的行动了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
Deutschde
Dann kümmer dich schnell darum. Wir haben bald eine wichtige Operation.
Dann kümmer dich schnell darum. Wir haben bald eine wichtige Operation.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
Españoles
En fin, terminemos con esto lo antes posible. La siguiente misión será importante.
En fin, terminemos con esto lo antes posible. La siguiente misión será importante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
Bahasa Indonesiaid
Cepat selesaikan urusanmu, sebentar lagi kita harus mulai aksi yang penting.
Cepat selesaikan urusanmu, sebentar lagi kita harus mulai aksi yang penting.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
日本語ja
さっさと終わらせてしまおう。
もうすぐ大事な作戦が始まるんだ。
さっさと終わらせてしまおう。
もうすぐ大事な作戦が始まるんだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
한국어ko
이제 곧 중요한 작업을 시작해야 하니까, 빨리 일을 끝내는 게 좋겠어
이제 곧 중요한 작업을 시작해야 하니까, 빨리 일을 끝내는 게 좋겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
Portuguêspt
Vamos resolver tudo logo. A próxima missão é muito importante.
Vamos resolver tudo logo. A próxima missão é muito importante.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
Русскийru
Поторопись, у нас скоро важная операция.
Поторопись, у нас скоро важная операция.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
ไทยth
รีบจัดการให้เสร็จเถอะ อีกไม่นานก็จะเป็นปฏิบัติการสำคัญแล้ว
รีบจัดการให้เสร็จเถอะ อีกไม่นานก็จะเป็นปฏิบัติการสำคัญแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
Tiếng Việtvi
Mau làm xong việc nhé, sắp đến hành động quan trọng rồi.
Mau làm xong việc nhé, sắp đến hành động quan trọng rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06
繁體中文zh-TW
盡快把事情辦完吧,很快就是重要的行動了。
盡快把事情辦完吧,很快就是重要的行動了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0032_06