Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0019_06

Primary text

Français

13 Translations
Héhé... Eh bien, tout est possible à la couronne extérieure. Alors, peut-être bien que oui.
Héhé... Eh bien, tout est possible à la couronne extérieure. Alors, peut-être bien que oui.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lighter

Héhé... Eh bien, tout est possible à la couronne extérieure. Alors, peut-être bien que oui.
Héhé... Eh bien, tout est possible à la couronne extérieure. Alors, peut-être bien que oui.
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0019
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0019/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Héhé... Eh bien, tout est possible à la couronne extérieure. Alors, peut-être bien que oui.
Héhé... Eh bien, tout est possible à la couronne extérieure. Alors, peut-être bien que oui.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
Englishen
Heh, well, the Outer Ring is a place full of possibilities, perhaps.
Heh, well, the Outer Ring is a place full of possibilities, perhaps.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
简体中文zh-CN
呵呵,外环可是一个充满了可能性的地方,大概吧。
呵呵,外环可是一个充满了可能性的地方,大概吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
Deutschde
Hehe, die Außenzone ist wahrscheinlich einfach ein Ort voller Möglichkeiten.
Hehe, die Außenzone ist wahrscheinlich einfach ein Ort voller Möglichkeiten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
Españoles
Ja, ja, la Periferia es un lugar lleno de posibilidades, más o menos.
Ja, ja, la Periferia es un lugar lleno de posibilidades, más o menos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
Bahasa Indonesiaid
Hehe, Outer Ring ini tempat yang penuh dengan segala kemungkinan~
Hehe, Outer Ring ini tempat yang penuh dengan segala kemungkinan~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
日本語ja
ハハハ…郊外は可能性に満ちてるんだ。
ないとは言い切れないだろ。
ハハハ…郊外は可能性に満ちてるんだ。
ないとは言い切れないだろ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
한국어ko
하하, 외환선은 수많은 가능성이 존재하는 곳이야, 아마도
하하, 외환선은 수많은 가능성이 존재하는 곳이야, 아마도
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
Portuguêspt
Haha, bom, a Zona Externa é um lugar cheio de possibilidades, eu acho.
Haha, bom, a Zona Externa é um lugar cheio de possibilidades, eu acho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
Русскийru
Ха-ха, Объездная — это место, где всё возможно. Ну, почти всё.
Ха-ха, Объездная — это место, где всё возможно. Ну, почти всё.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
ไทยth
ฮ่าๆ Outer Ring เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้น่ะ ประมาณนั้นมั้ง
ฮ่าๆ Outer Ring เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้น่ะ ประมาณนั้นมั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
Tiếng Việtvi
Ha ha, vành đai ngoài là một nơi chứa đầy tính khả thi, chắc là vậy đó.
Ha ha, vành đai ngoài là một nơi chứa đầy tính khả thi, chắc là vậy đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06
繁體中文zh-TW
呵呵,外環可是一個充滿了可能性的地方,大概吧。
呵呵,外環可是一個充滿了可能性的地方,大概吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0019_06