Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0050_03

Primary text

Français

13 Translations
Koleda et Grace sont déjà parties, Wise.
Koleda et Grace sont déjà parties, Wise.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Koleda et Grace sont déjà parties, Wise.
Koleda et Grace sont déjà parties, Wise.
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0050
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0050/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Koleda et Grace sont déjà parties, Wise.
Koleda et Grace sont déjà parties, Wise.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
Englishen
Koleda and Grace have left already, Wise.
Koleda and Grace have left already, Wise.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
简体中文zh-CN
哥哥,珂蕾妲和格莉丝已经回去了。
哥哥,珂蕾妲和格莉丝已经回去了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
Deutschde
Koleda und Grace sind heimgegangen, Wise.
Koleda und Grace sind heimgegangen, Wise.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
Españoles
Wise, Koleda y Grace ya se han ido.
Wise, Koleda y Grace ya se han ido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
Bahasa Indonesiaid
Kak, Koleda dan Grace sudah pulang.
Kak, Koleda dan Grace sudah pulang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
日本語ja
お兄ちゃん、クレタとグレースさんはもう帰ったよ。
お兄ちゃん、クレタとグレースさんはもう帰ったよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
한국어ko
오빠, 콜레다랑 그레이스 씨는 이미 돌아갔어
오빠, 콜레다랑 그레이스 씨는 이미 돌아갔어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
Portuguêspt
A Koleda e a Grace já saíram, Wise.
A Koleda e a Grace já saíram, Wise.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
Русскийru
Коляда и Грейс уже ушли, Вайз.
Коляда и Грейс уже ушли, Вайз.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
ไทยth
พี่ Koleda กับ Grace กลับไปแล้วล่ะ
พี่ Koleda กับ Grace กลับไปแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
Tiếng Việtvi
Anh Wise, Koleda và Grace đã về rồi.
Anh Wise, Koleda và Grace đã về rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03
繁體中文zh-TW
哥哥,珂蕾妲和格莉絲已經回去了。
哥哥,珂蕾妲和格莉絲已經回去了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0050_03