Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0043_03

Primary text

Français

13 Translations
Je vais à mon propre rythme.
Je vais à mon propre rythme.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je vais à mon propre rythme.
Je vais à mon propre rythme.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
Englishen
I take things at my own pace.
I take things at my own pace.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
简体中文zh-CN
我有自己的步调
我有自己的步调
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
Deutschde
Ich habe meinen eigenen Plan.
Ich habe meinen eigenen Plan.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
Españoles
Yo me tomo las cosas con calma.
Yo me tomo las cosas con calma.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
Bahasa Indonesiaid
Aku yakin dengan kemampuanku sendiri.
Aku yakin dengan kemampuanku sendiri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
日本語ja
自分のペースがあるんだ/の!
自分のペースがある{M#んだ}{F#の!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
한국어ko
저만의 페이스가 있어요
저만의 페이스가 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
Portuguêspt
Eu faço as coisas no meu ritmo.
Eu faço as coisas no meu ritmo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
Русскийru
Я просто не тороплюсь.
Я просто не тороплюсь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
ไทยth
ฉันมีวิธีของตัวเอง
ฉันมีวิธีของตัวเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
Tiếng Việtvi
Tôi có nhịp độ riêng của mình
Tôi có nhịp độ riêng của mình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03
繁體中文zh-TW
我有自己的步調
我有自己的步調
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0043_03