Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0026_02

Primary text

Français

13 Translations
On dirait que j'ai vraiment besoin de dormir...
On dirait que j'ai vraiment besoin de dormir...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
On dirait que j'ai vraiment besoin de dormir...
On dirait que j'ai vraiment besoin de dormir...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
Englishen
...Seems like I could really use some sleep.
...Seems like I could really use some sleep.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
简体中文zh-CN
…看来我真的该睡了。
…看来我真的该睡了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
Deutschde
... Es sieht so aus, als sollte ich wirklich schlafen.
... Es sieht so aus, als sollte ich wirklich schlafen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
Españoles
... Parece que necesito un buen descanso.
... Parece que necesito un buen descanso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
Bahasa Indonesiaid
...Kelihatannya aku benar-benar harus tidur.
...Kelihatannya aku benar-benar harus tidur.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
日本語ja
…どうやら、本当に休んた方がよさそうだ{F#ね}
…どうやら、本当に休んた方がよさそうだ{F#ね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
한국어ko
…확실히 좀 자야 할 것 같네
…확실히 좀 자야 할 것 같네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
Portuguêspt
... Parece mesmo que preciso dormir.
... Parece mesmo que preciso dormir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
Русскийru
Похоже, мне и правда пора спать.
Похоже, мне и правда пора спать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
ไทยth
...ดูท่าฉันควรไปนอนแล้วจริงๆ
...ดูท่าฉันควรไปนอนแล้วจริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
Tiếng Việtvi
Xem ra mình thực sự cần ngủ một giấc.
Xem ra mình thực sự cần ngủ một giấc.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02
繁體中文zh-TW
……看來我真的該睡了。
……看來我真的該睡了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0026_02