Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0024_01

Primary text

Français

13 Translations
Voyons voir... Hmm, il y a plein de commissions disponibles ! Wise, et si tu en choisissais une ?
Voyons voir... Hmm, il y a plein de commissions disponibles ! Wise, et si tu en choisissais une ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Voyons voir... Hmm, il y a plein de commissions disponibles ! Wise, et si tu en choisissais une ?
Voyons voir... Hmm, il y a plein de commissions disponibles ! Wise, et si tu en choisissais une ?
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0024
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0024/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Voyons voir... Hmm, il y a plein de commissions disponibles ! Wise, et si tu en choisissais une ?
Voyons voir... Hmm, il y a plein de commissions disponibles ! Wise, et si tu en choisissais une ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
Englishen
Let's see... Hmm, there are a lot of commissions here! Wise, why don't you go ahead and pick one?
Let's see... Hmm, there are a lot of commissions here! Wise, why don't you go ahead and pick one?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
简体中文zh-CN
让我来看看…嗯,有不少适合的委托呢!哥哥你挑一个?
让我来看看…嗯,有不少适合的委托呢!哥哥你挑一个?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
Deutschde
Mal sehen ... hm, es gibt ziemlich viele passende Aufträge! Wise, wählst du einen aus?
Mal sehen ... hm, es gibt ziemlich viele passende Aufträge! Wise, wählst du einen aus?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
Españoles
Déjame ver... Humm, ¡hay un montón de encargos! Wise, ¿quieres elegir uno?
Déjame ver... Humm, ¡hay un montón de encargos! Wise, ¿quieres elegir uno?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
Bahasa Indonesiaid
Biar kulihat... Hmm, ada banyak kontrak yang cocok! Kak, kamu pilih deh.
Biar kulihat... Hmm, ada banyak kontrak yang cocok! Kak, kamu pilih deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
日本語ja
どれ見せて…うん、よさそうな依頼がたくさんあるね!
お兄ちゃんはどれにする?
どれ見せて…うん、よさそうな依頼がたくさんあるね!
お兄ちゃんはどれにする?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
한국어ko
어디 보자… 음, 적절한 의뢰가 꽤 있네! 오빠가 하나 골라 볼래?
어디 보자… 음, 적절한 의뢰가 꽤 있네! 오빠가 하나 골라 볼래?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
Portuguêspt
Deixa eu dar uma olhada... Bem, tem algumas comissões que podem ser interessantes! Wise escolhe uma!
Deixa eu dar uma olhada... Bem, tem algumas comissões que podem ser interessantes! Wise escolhe uma!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
Русскийru
Дай-ка взглянуть... Хм, здесь полно подходящих поручений! Вайз, выберешь что-нибудь?
Дай-ка взглянуть... Хм, здесь полно подходящих поручений! Вайз, выберешь что-нибудь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
ไทยth
ไหนฉันดูซิ... อืม มีคำขอที่ดูเข้าท่าไม่น้อย! พี่เลือกไปซักอันมั้ย?
ไหนฉันดูซิ... อืม มีคำขอที่ดูเข้าท่าไม่น้อย! พี่เลือกไปซักอันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
Tiếng Việtvi
Để em xem nào... Ừm, có khá nhiều ủy thác phù hợp đấy! Anh chọn một cái nào?
Để em xem nào... Ừm, có khá nhiều ủy thác phù hợp đấy! Anh chọn một cái nào?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01
繁體中文zh-TW
讓我來看看……嗯,有不少適合的委託呢!哥哥你挑一個?
讓我來看看……嗯,有不少適合的委託呢!哥哥你挑一個?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0024_01