Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_044_07

Primary text

Français

13 Translations
D'accord~ ! On regardera quand tu auras fini alors~ !
D'accord~ ! On regardera quand tu auras fini alors~ !

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

D'accord~ ! On regardera quand tu auras fini alors~ !
D'accord~ ! On regardera quand tu auras fini alors~ !
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_044
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_044/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
D'accord~ ! On regardera quand tu auras fini alors~ !
D'accord~ ! On regardera quand tu auras fini alors~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
Englishen
Alright~ Let's watch it after you wrap things up!
Alright~ Let's watch it after you wrap things up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
简体中文zh-CN
好~那等你忙完再一起看~
好~那等你忙完再一起看~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
Deutschde
Kein Ding! Dann schauen wir sie uns an, wenn du alles klar Schiff gemacht hast!
Kein Ding! Dann schauen wir sie uns an, wenn du alles klar Schiff gemacht hast!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
Españoles
Vale, pues avísame cuando hayas terminado de hacer tus cosas.
Vale, pues avísame cuando hayas terminado de hacer tus cosas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
Bahasa Indonesiaid
Oke~ Kalau sudah beres, kita nonton bareng ya!
Oke~ Kalau sudah beres, kita nonton bareng ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
日本語ja
そっか。
じゃあ、用事が済んだら一緒に見よ~
そっか。
じゃあ、用事が済んだら一緒に見よ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
한국어ko
알겠어~ 그럼 볼일 끝나면 같이 보자~
알겠어~ 그럼 볼일 끝나면 같이 보자~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
Portuguêspt
Certo. Vamos assistir depois que você terminar aqui!
Certo. Vamos assistir depois que você terminar aqui!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
Русскийru
Хорошо! Посмотрим, когда закончишь с делами.
Хорошо! Посмотрим, когда закончишь с делами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
ไทยth
โอเค~ งั้นรอพี่ทำธุระเสร็จแล้วค่อยดูด้วยกันนะ~
โอเค~ งั้นรอพี่ทำธุระเสร็จแล้วค่อยดูด้วยกันนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
Tiếng Việtvi
Được~ Vậy em đợi anh xong việc rồi cùng xem~
Được~ Vậy em đợi anh xong việc rồi cùng xem~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07
繁體中文zh-TW
好~那等你忙完再一起看~
好~那等你忙完再一起看~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_044_07