Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0189_18

Primary text

Français

13 Translations
Excellent, alors laisse-moi t'en expliquer les détails.
Excellent, alors laisse-moi t'en expliquer les détails.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Roland

Excellent, alors laisse-moi t'en expliquer les détails.
Excellent, alors laisse-moi t'en expliquer les détails.
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0189
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0189/6/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Roland

Excellent, alors laisse-moi t'en expliquer les détails.
Excellent, alors laisse-moi t'en expliquer les détails.
Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0189F
Dialog
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter01_0189F/6/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Excellent, alors laisse-moi t'en expliquer les détails.
Excellent, alors laisse-moi t'en expliquer les détails.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
Englishen
Excellent, then let me explain the details of the mission to you.
Excellent, then let me explain the details of the mission to you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
简体中文zh-CN
很好,那接下来,就由我来向你说明一下任务的详情。
很好,那接下来,就由我来向你说明一下任务的详情。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
Deutschde
Prima, dann erkläre ich dir jetzt die Details des Auftrags.
Prima, dann erkläre ich dir jetzt die Details des Auftrags.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
Españoles
Bien, ahora permíteme explicarte en qué consiste.
Bien, ahora permíteme explicarte en qué consiste.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
Bahasa Indonesiaid
Bagus sekali. Sekarang aku akan jelaskan lebih lanjut tentang misi ini.
Bagus sekali. Sekarang aku akan jelaskan lebih lanjut tentang misi ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
日本語ja
素晴らしい。それでは、任務の詳細をご説明しましょう。
素晴らしい。それでは、任務の詳細をご説明しましょう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
한국어ko
좋습니다. 그럼 임무에 대한 자세한 내용을 설명드리겠습니다
좋습니다. 그럼 임무에 대한 자세한 내용을 설명드리겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
Portuguêspt
Excelente, então deixa eu te explicar os detalhes da missão.
Excelente, então deixa eu te explicar os detalhes da missão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
Русскийru
Отлично. Тогда я расскажу о задании подробнее.
Отлично. Тогда я расскажу о задании подробнее.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
ไทยth
ดีมาก งั้นฉันขออธิบายรายละเอียดของภารกิจให้ฟังนะ
ดีมาก งั้นฉันขออธิบายรายละเอียดของภารกิจให้ฟังนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
Tiếng Việtvi
Tuyệt, tiếp theo tôi sẽ giải thích chi tiết về nhiệm vụ cho cậu/cô.
Tuyệt, tiếp theo tôi sẽ giải thích chi tiết về nhiệm vụ cho {F#cô}{M#cậu}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18
繁體中文zh-TW
很好,那接下來,就由我來向你說明一下任務的詳情。
很好,那接下來,就由我來向你說明一下任務的詳情。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0189_18