Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0166_05

Primary text

Français

13 Translations
... Fairy, ne me fais pas peur comme ça.
... Fairy, ne me fais pas peur comme ça.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
... Fairy, ne me fais pas peur comme ça.
... Fairy, ne me fais pas peur comme ça.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
Englishen
...Fairy, don't scare me like that.
...Fairy, don't scare me like that.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
简体中文zh-CN
…Fairy,你这样有点吓人
…Fairy,你这样有点吓人
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
Deutschde
... Fairy, erschick mich nicht so.
... Fairy, erschick mich nicht so.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
Españoles
... Hada, no me des esos sustos.
... Hada, no me des esos sustos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
Bahasa Indonesiaid
...Fairy, kamu bikin kaget aja.
...Fairy, kamu bikin kaget aja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
日本語ja
…Fairy、今のはちょっと怖かったよ
…Fairy、今のはちょっと怖かったよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
한국어ko
…Fairy, 너 이러는 거 좀 무서워
…Fairy, 너 이러는 거 좀 무서워
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
Portuguêspt
Fada, não me assuste assim!
Fada, não me assuste assim!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
Русскийru
Фея, ты меня напугала!
Фея, ты меня напугала!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
ไทยth
...Fairy แบบนี้มันทำให้ตกใจนะ
...Fairy แบบนี้มันทำให้ตกใจนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
Tiếng Việtvi
...Fairy, làm hết hồn hà
...Fairy, làm hết hồn hà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05
繁體中文zh-TW
……Fairy,你這樣有點嚇人
……Fairy,你這樣有點嚇人
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0166_05