Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0067_04

Primary text

Français

13 Translations
(Peut-être qu'on a vraiment acheté trop de films d'art et d'essai et de documentaires ce mois-ci...)
(Peut-être qu'on a vraiment acheté trop de films d'art et d'essai et de documentaires ce mois-ci...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

(Peut-être qu'on a vraiment acheté trop de films d'art et d'essai et de documentaires ce mois-ci...)
(Peut-être qu'on a vraiment acheté trop de films d'art et d'essai et de documentaires ce mois-ci...)
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0067
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0067/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
(Peut-être qu'on a vraiment acheté trop de films d'art et d'essai et de documentaires ce mois-ci...)
(Peut-être qu'on a vraiment acheté trop de films d'art et d'essai et de documentaires ce mois-ci...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
Englishen
(Maybe we really bought too many art films and documentaries this month?)
(Maybe we really bought too many art films and documentaries this month?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
简体中文zh-CN
(这个月难道文艺片和纪录片真的进多了…?)
(这个月难道文艺片和纪录片真的进多了…?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
Deutschde
(Vielleicht haben wir wirklich zu viele Neuzugänge an Kunst- und Dokumentarfilme gekauft ...?)
(Vielleicht haben wir wirklich zu viele Neuzugänge an Kunst- und Dokumentarfilme gekauft ...?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
Españoles
(¿Es que este mes llegaron muchas películas independientes y documentales...?)
(¿Es que este mes llegaron muchas películas independientes y documentales...?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
Bahasa Indonesiaid
(Kayaknya bulan ini lebih banyak film seni dan film dokumenter ya...?)
(Kayaknya bulan ini lebih banyak film seni dan film dokumenter ya...?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
日本語ja
(今月は、文芸映画とドキュメンタリーに偏りすぎたかな…?)
(今月は、文芸映画とドキュメンタリーに偏りすぎたかな…?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
한국어ko
(이번 달에 예술영화랑 다큐멘터리를 너무 많이 들여왔나…?)
(이번 달에 예술영화랑 다큐멘터리를 너무 많이 들여왔나…?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
Portuguêspt
(Será que realmente compramos muitos filmes de arte e documentários este mês?)
(Será que realmente compramos muitos filmes de arte e documentários este mês?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
Русскийru
(Может, мы и правда заказали слишком много документальных фильмов в этом месяце?)
(Может, мы и правда заказали слишком много документальных фильмов в этом месяце?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
ไทยth
(หรือว่าเดือนนี้จะเอาหนังวรรณกรรม กับสารคดีเข้ามาเยอะเกินไป...?)
(หรือว่าเดือนนี้จะเอาหนังวรรณกรรม กับสารคดีเข้ามาเยอะเกินไป...?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
Tiếng Việtvi
(Tháng này thực sự đã nhập quá nhiều phim nghệ thuật và phim tài liệu rồi sao...?)
(Tháng này thực sự đã nhập quá nhiều phim nghệ thuật và phim tài liệu rồi sao...?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04
繁體中文zh-TW
(這個月難道文藝片和紀錄片真的進多了……?)
(這個月難道文藝片和紀錄片真的進多了……?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0067_04