Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0006_01

Primary text

Français

13 Translations
Tu t'es assez reposé, Wise ?
Tu t'es assez reposé, Wise ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Tu t'es assez reposé, Wise ?
Tu t'es assez reposé, Wise ?
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0006
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0006/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Tu t'es assez reposé, Wise ?
Tu t'es assez reposé, Wise ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
Englishen
Did you really have enough rest, Wise?
Did you really have enough rest, Wise?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
简体中文zh-CN
真的睡饱了吗,哥哥?
真的睡饱了吗,哥哥?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
Deutschde
Hast du wirklich genug ausgeruht, Wise?
Hast du wirklich genug ausgeruht, Wise?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
Españoles
¿Realmente descansaste bien, Wise?
¿Realmente descansaste bien, Wise?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
Bahasa Indonesiaid
Tidurmu cukup enggak sih, Kak?
Tidurmu cukup enggak sih, Kak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
日本語ja
お兄ちゃん、ほんとにしっかり寝た?
お兄ちゃん、ほんとにしっかり寝た?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
한국어ko
정말 푹 잔 거야, 오빠?
정말 푹 잔 거야, 오빠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
Portuguêspt
Você descansou mesmo o bastante, Wise?
Você descansou mesmo o bastante, Wise?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
Русскийru
Ты точно хорошо отдохнул, Вайз?
Ты точно хорошо отдохнул, Вайз?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
ไทยth
หลับเต็มอิ่มรึเปล่าพี่?
หลับเต็มอิ่มรึเปล่าพี่?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
Tiếng Việtvi
Anh có ngủ được không, Wise?
Anh có ngủ được không, Wise?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01
繁體中文zh-TW
真的睡飽了嗎,哥哥?
真的睡飽了嗎,哥哥?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0006_01