Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0005_05_01

Primary text

Français

13 Translations
Mieux vaut être trop prudent que pas assez.
Mieux vaut être trop prudent que pas assez.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Mieux vaut être trop prudent que pas assez.
Mieux vaut être trop prudent que pas assez.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
Englishen
Well, it's better to err on the side of caution.
Well, it's better to err on the side of caution.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
简体中文zh-CN
我是双保险
我是双保险
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
Deutschde
Es ist besser, auf Nummer sicher zu gehen.
Es ist besser, auf Nummer sicher zu gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
Españoles
Tengo seguro, no te preocupes.
Tengo seguro, no te preocupes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
Bahasa Indonesiaid
Ya, biar ekstra aman aja~
Ya, biar ekstra aman aja~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
日本語ja
二重の保険だと思えば{F#ね}
二重の保険だと思えば{F#ね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
한국어ko
그래도 혹시 모르니까
그래도 혹시 모르니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
Portuguêspt
Bem, é melhor errar por cuidado do que por negligência.
Bem, é melhor errar por cuidado do que por negligência.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
Русскийru
Предусмотрительность ещё никому не вредила.
Предусмотрительность ещё никому не вредила.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
ไทยth
ถือว่ารับประกันอีกชั้น
ถือว่ารับประกันอีกชั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
Tiếng Việtvi
Vẫn nên thận trọng thì hơn.
Vẫn nên thận trọng thì hơn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01
繁體中文zh-TW
我是雙重保險
我是雙重保險
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0005_05_01