Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_1010037

Primary text

Français

13 Translations
Le groupe s'introduit dans le train depuis la Néantre. La bataille pour le train est sur le point de commencer.
Le groupe s'introduit dans le train depuis la Néantre. La bataille pour le train est sur le point de commencer.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Le groupe s'introduit dans le train depuis la Néantre. La bataille pour le train est sur le point de commencer.
Le groupe s'introduit dans le train depuis la Néantre. La bataille pour le train est sur le point de commencer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
Englishen
Everyone infiltrates the train from the Hollow. The fight to seize the train is about to begin.
Everyone infiltrates the train from the Hollow. The fight to seize the train is about to begin.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
简体中文zh-CN
众人从空洞潜入到列车附近,夺车作战即将开始。
众人从空洞潜入到列车附近,夺车作战即将开始。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
Deutschde
Ihr infiltriert den Zug in der Höhle und die Schlacht um den Zug beginnt.
Ihr infiltriert den Zug in der Höhle und die Schlacht um den Zug beginnt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
Españoles
Todos se infiltran en el tren desde la Cavidad. La batalla por el control del tren está a punto de comenzar.
Todos se infiltran en el tren desde la Cavidad. La batalla por el control del tren está a punto de comenzar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
Bahasa Indonesiaid
Semua orang pun menaiki kereta dalam Hollow. Pertarungan untuk merebut kereta pun dimulai.
Semua orang pun menaiki kereta dalam Hollow. Pertarungan untuk merebut kereta pun dimulai.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
日本語ja
ホロウを経由してヴィジョンの拠点近くに潜りこんだ。列車を奪う作戦が、まもなく始まる。
ホロウを経由してヴィジョンの拠点近くに潜りこんだ。列車を奪う作戦が、まもなく始まる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
한국어ko
일행이 공동에서 열차 근처로 잠입했다. 열차 탈취 작전이 곧 시작된다.
일행이 공동에서 열차 근처로 잠입했다. 열차 탈취 작전이 곧 시작된다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
Portuguêspt
Todos invadiram o trem na Esfera. A luta pelo seu domínio está prestes a começar.
Todos invadiram o trem na Esfera. A luta pelo seu domínio está prestes a começar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
Русскийru
Все пробираются через каверну к поезду. Операция по захвату поезда вот-вот начнётся.
Все пробираются через каверну к поезду. Операция по захвату поезда вот-вот начнётся.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
ไทยth
ทุกคนแอบเข้าไปใกล้รถไฟจากทาง Hollow การต่อสู้เพื่อชิงรถไฟกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว
ทุกคนแอบเข้าไปใกล้รถไฟจากทาง Hollow การต่อสู้เพื่อชิงรถไฟกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
Tiếng Việtvi
Mọi người lẻn vào khu vực gần đoàn tàu từ Lỗ Hổng, cuộc chiến đoạt đoàn tàu sắp bắt đầu.
Mọi người lẻn vào khu vực gần đoàn tàu từ Lỗ Hổng, cuộc chiến đoạt đoàn tàu sắp bắt đầu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037
繁體中文zh-TW
眾人從空洞潛入到列車附近,奪車作戰即將開始。
眾人從空洞潛入到列車附近,奪車作戰即將開始。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_1010037