Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10043801

Primary text

Français

13 Translations
Vous regardez « 100 000 Battements par minute » avec Seed dans la chambre. Une fois le film terminé, son désir de comprendre les battements de cœur semble plus fort que jamais...
Vous regardez « 100 000 Battements par minute » avec Seed dans la chambre. Une fois le film terminé, son désir de comprendre les battements de cœur semble plus fort que jamais...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Vous regardez « 100 000 Battements par minute » avec Seed dans la chambre. Une fois le film terminé, son désir de comprendre les battements de cœur semble plus fort que jamais...
Vous regardez « 100 000 Battements par minute » avec Seed dans la chambre. Une fois le film terminé, son désir de comprendre les battements de cœur semble plus fort que jamais...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
Englishen
You watch "The Heartbeat" with Seed in the room. After the film ends, her desire to understand heartbeats seems stronger than ever...
You watch "The Heartbeat" with Seed in the room. After the film ends, her desire to understand heartbeats seems stronger than ever...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
简体中文zh-CN
和「席德」在房间里一起观看《十万次心跳》。影片结束后,她对于理解心跳的渴望似乎比任何时候都要更加强烈…
和「席德」在房间里一起观看《十万次心跳》。影片结束后,她对于理解心跳的渴望似乎比任何时候都要更加强烈…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
Deutschde
Du siehst dir mit Seed im Zimmer „ThE Heartbeat“ an. Nach dem Film ist ihr Wunsch, den Herzschlag zu verstehen, stärker denn je.
Du siehst dir mit Seed im Zimmer „ThE Heartbeat“ an. Nach dem Film ist ihr Wunsch, den Herzschlag zu verstehen, stärker denn je.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
Españoles
Ves «Cien mil latidos» junto a Sporos en la habitación. Al terminar la película, su deseo de entender los latidos del corazón parece más fuerte que nunca.
Ves «Cien mil latidos» junto a Sporos en la habitación. Al terminar la película, su deseo de entender los latidos del corazón parece más fuerte que nunca.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
Bahasa Indonesiaid
Kamu menonton "Detak Jantung" bersama Seed di kamar. Setelah film berakhir, keinginannya untuk mempelajari tentang detak jantung tampaknya lebih kuat dari sebelumnya...
Kamu menonton "Detak Jantung" bersama Seed di kamar. Setelah film berakhir, keinginannya untuk mempelajari tentang detak jantung tampaknya lebih kuat dari sebelumnya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
日本語ja
部屋で「シード」と『10万回の拍動』を観賞した。映画が終わった後、拍動を理解したいという彼女の熱望は、かつてないほど膨らんだ…
部屋で「シード」と『10万回の拍動』を観賞した。映画が終わった後、拍動を理解したいという彼女の熱望は、かつてないほど膨らんだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
한국어ko
「시드」와 함께 방에서 〈십만 번의 고동〉을 시청했다. 영화가 끝난 후, 그녀의 심장 박동에 대한 이해 욕구가 그 어느 때보다도 강렬해진 것 같다…
「시드」와 함께 방에서 〈십만 번의 고동〉을 시청했다. 영화가 끝난 후, 그녀의 심장 박동에 대한 이해 욕구가 그 어느 때보다도 강렬해진 것 같다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
Portuguêspt
Você vê "Coração em Ecos" com Seed no quarto. Quando o filme termina, ela parece determinada a entender mais sobre as batidas do coração.
Você vê "Coração em Ecos" com Seed no quarto. Quando o filme termina, ela parece determinada a entender mais sobre as batidas do coração.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
Русскийru
Вы смотрите фильм «Пульс» вместе с Сид. После фильма её желание понять природу сердцебиения стало сильнее, чем когда-либо...
Вы смотрите фильм «Пульс» вместе с Сид. После фильма её желание понять природу сердцебиения стало сильнее, чем когда-либо...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
ไทยth
ดูหนังเรื่อง "ThE Heartbeat" ภายในห้องด้วยกันกับ "Seed" หลังจากหนังจบ ความปรารถนาที่จะเข้าใจเรื่องการเต้นของหัวใจของเธอ ก็ดูจะแรงกล้ายิ่งกว่าที่เคย...
ดูหนังเรื่อง "ThE Heartbeat" ภายในห้องด้วยกันกับ "Seed" หลังจากหนังจบ ความปรารถนาที่จะเข้าใจเรื่องการเต้นของหัวใจของเธอ ก็ดูจะแรงกล้ายิ่งกว่าที่เคย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
Tiếng Việtvi
Cùng Seed xem "Tim Đập 100.000 Lần" trong phòng. Sau khi bộ phim kết thúc, dường như khao khát được hiểu về nhịp tim của cô ấy mạnh mẽ hơn bao giờ hết...
Cùng Seed xem "Tim Đập 100.000 Lần" trong phòng. Sau khi bộ phim kết thúc, dường như khao khát được hiểu về nhịp tim của cô ấy mạnh mẽ hơn bao giờ hết...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801
繁體中文zh-TW
和「席德」在房間裡一起觀看《十萬次心跳》。影片結束後,她對於理解心跳的渴望似乎比任何時候都要更加強烈……
和「席德」在房間裡一起觀看《十萬次心跳》。影片結束後,她對於理解心跳的渴望似乎比任何時候都要更加強烈……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10043801