Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10040501

Primary text

Français

13 Translations
Vous croisez Grace et vous entamez une conversation philosophique sur la nature humaine et les machines, sur le corps et l'esprit... Sa fascination pour Éous est toujours aussi obsessionnelle.
Vous croisez Grace et vous entamez une conversation philosophique sur la nature humaine et les machines, sur le corps et l'esprit... Sa fascination pour Éous est toujours aussi obsessionnelle.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Vous croisez Grace et vous entamez une conversation philosophique sur la nature humaine et les machines, sur le corps et l'esprit... Sa fascination pour Éous est toujours aussi obsessionnelle.
Vous croisez Grace et vous entamez une conversation philosophique sur la nature humaine et les machines, sur le corps et l'esprit... Sa fascination pour Éous est toujours aussi obsessionnelle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
Englishen
You ran into Grace and engaged in a philosophical conversation about the nature of man and machine, body and mind... Her fascination with Eous remains unchanged.
You ran into Grace and engaged in a philosophical conversation about the nature of man and machine, body and mind... Her fascination with Eous remains unchanged.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
简体中文zh-CN
偶遇格莉丝,和她探讨了人与机、灵与肉的哲学问题…她对伊埃斯的觊觎似乎丝毫没有减少。
偶遇格莉丝,和她探讨了人与机、灵与肉的哲学问题…她对伊埃斯的觊觎似乎丝毫没有减少。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
Deutschde
Du triffst zufällig auf Grace und ihr diskutiert über philosophische Fragen wie die Natur von Mensch und Maschine, Geist und Körper ... Ihre Faszination von Eous scheint in keinster Weise nachgelassen zu haben.
Du triffst zufällig auf Grace und ihr diskutiert über philosophische Fragen wie die Natur von Mensch und Maschine, Geist und Körper ... Ihre Faszination von Eous scheint in keinster Weise nachgelassen zu haben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
Españoles
Te encuentras con Grace y mantiene una filosófica conversación sobre la naturaleza humana, el cuerpo y el alma... Eso sí, su fascinación por Eus parece no haber cambiado en absoluto.
Te encuentras con Grace y mantiene una filosófica conversación sobre la naturaleza humana, el cuerpo y el alma... Eso sí, su fascinación por Eus parece no haber cambiado en absoluto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
Bahasa Indonesiaid
Kamu bertemu dengan Grace dan mengobrol tentang sifat alamiah manusia dan mesin, serta tentang tubuh dan pikiran... Kekagumannya terhadap Eous sama sekali tidak berubah.
Kamu bertemu dengan Grace dan mengobrol tentang sifat alamiah manusia dan mesin, serta tentang tubuh dan pikiran... Kekagumannya terhadap Eous sama sekali tidak berubah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
日本語ja
グレースさんと偶然会い、人と機械、精神と肉体についての哲学的な議論を交わした…
彼女のイアスへの憧れは募るばかり。
グレースさんと偶然会い、人と機械、精神と肉体についての哲学的な議論を交わした…
彼女のイアスへの憧れは募るばかり。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
한국어ko
우연히 그레이스를 만나 그녀와 사람과 기계, 영혼과 육체의 철학적 문제에 대해 토론했다… 이아스에 대한 그레이스의 호기심은 변함없는 듯하다.
우연히 그레이스를 만나 그녀와 사람과 기계, 영혼과 육체의 철학적 문제에 대해 토론했다… 이아스에 대한 그레이스의 호기심은 변함없는 듯하다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
Portuguêspt
Você encontrou Grace e iniciou uma conversa filosófica sobre a natureza dos seres humanos e da máquina, do corpo e da mente... O fascínio dela por Eous permanece o mesmo.
Você encontrou Grace e iniciou uma conversa filosófica sobre a natureza dos seres humanos e da máquina, do corpo e da mente... O fascínio dela por Eous permanece o mesmo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
Русскийru
Случайно встретившись с Грейс, вы обсуждаете философские вопросы о разнице между людьми и машинами, а также связи между душой и телом... Похоже, она всё ещё жадно интересуется Эосом.
Случайно встретившись с Грейс, вы обсуждаете философские вопросы о разнице между людьми и машинами, а также связи между душой и телом... Похоже, она всё ещё жадно интересуется Эосом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
ไทยth
บังเอิญเจอกับ Grace และพูดคุยเรื่องคำถามทางปรัชญา ระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักร และวิญญาณกับเนื้อหนังกับเธอ... ดูเหมือนความต้องการของเธอที่มีต่อ Eous จะยังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง
บังเอิญเจอกับ Grace และพูดคุยเรื่องคำถามทางปรัชญา ระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักร และวิญญาณกับเนื้อหนังกับเธอ... ดูเหมือนความต้องการของเธอที่มีต่อ Eous จะยังคงเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
Tiếng Việtvi
Tình cờ gặp được Grace, thảo luận với cô ấy về vấn đề triết học giữa con người và máy móc, tinh thần và thể xác... Sự thèm muốn của cô ấy đối với Eous dường như không hề giảm bớt.
Tình cờ gặp được Grace, thảo luận với cô ấy về vấn đề triết học giữa con người và máy móc, tinh thần và thể xác... Sự thèm muốn của cô ấy đối với Eous dường như không hề giảm bớt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501
繁體中文zh-TW
偶遇格莉絲,和她探討了人與機、靈與肉的哲學問題……她對伊埃斯的覬覦似乎絲毫沒有減少。
偶遇格莉絲,和她探討了人與機、靈與肉的哲學問題……她對伊埃斯的覬覦似乎絲毫沒有減少。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040501