Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09

Primary text

Français

13 Translations
Heureusement qu'Éous n'est pas lourd.
Heureusement qu'Éous n'est pas lourd.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Heureusement qu'Éous n'est pas lourd.
Heureusement qu'Éous n'est pas lourd.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
Englishen
Good thing Eous is fairly lightweight.
Good thing Eous is fairly lightweight.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
简体中文zh-CN
幸好伊埃斯比较苗条
幸好伊埃斯比较苗条
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
Deutschde
Zum Glück ist Eous ziemlich schlank.
Zum Glück ist Eous ziemlich schlank.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
Españoles
Por suerte, Eus es muy ligero.
Por suerte, Eus es muy ligero.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
Bahasa Indonesiaid
Untung saja tubuh Eous cukup mungil
Untung saja tubuh Eous cukup mungil
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
日本語ja
イアスが比較的スリムでよかった
イアスが比較的スリムでよかった
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
한국어ko
이아스가 날씬해서 다행이에요
이아스가 날씬해서 다행이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
Portuguêspt
Que bom que Eous é pequeno.
Que bom que Eous é pequeno.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
Русскийru
Спасибо! К счастью, Эос малыш нетяжёлый...
Спасибо! К счастью, Эос малыш нетяжёлый...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
ไทยth
โชคดีที่ Eous ตัวค่อนข้างผอม
โชคดีที่ Eous ตัวค่อนข้างผอม
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
Tiếng Việtvi
May mà Eous tương đối mảnh khảnh
May mà Eous tương đối mảnh khảnh
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09
繁體中文zh-TW
幸好伊埃斯比較苗條
幸好伊埃斯比較苗條
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_09