Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02

Primary text

Français

13 Translations
Ce genre de commissions lucratives ne se présentent pas tous les quatre matins !
Ce genre de commissions lucratives ne se présentent pas tous les quatre matins !

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Pulchra

Ce genre de commissions lucratives ne se présentent pas tous les quatre matins !
Ce genre de commissions lucratives ne se présentent pas tous les quatre matins !
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ce genre de commissions lucratives ne se présentent pas tous les quatre matins !
Ce genre de commissions lucratives ne se présentent pas tous les quatre matins !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
Englishen
These lucrative commissions don't come around every day!
These lucrative commissions don't come around every day!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
简体中文zh-CN
这种有钱赚的委托可不是每次都能遇到!
这种有钱赚的委托可不是每次都能遇到!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
Deutschde
Solche lukrativen Aufträge gibt es nicht immer!
Solche lukrativen Aufträge gibt es nicht immer!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
Españoles
¡Este tipo de encargo con el que ganar dinero no es algo que se encuentre todos los días!
¡Este tipo de encargo con el que ganar dinero no es algo que se encuentre todos los días!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
Bahasa Indonesiaid
Tidak setiap hari kita bisa dapat kontrak yang menghasilkan uang seperti ini!
Tidak setiap hari kita bisa dapat kontrak yang menghasilkan uang seperti ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
日本語ja
こういう稼げる依頼は、
そうそうお目に掛かれるもんじゃないからね!
こういう稼げる依頼は、
そうそうお目に掛かれるもんじゃないからね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
한국어ko
이런 큰돈을 벌 수 있는 의뢰는 상당히 드물지
이런 큰돈을 벌 수 있는 의뢰는 상당히 드물지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
Portuguêspt
Comissões lucrativas como essa não aparecem todos os dias!
Comissões lucrativas como essa não aparecem todos os dias!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
Русскийru
Такие богатые заказы не каждый раз появляются!
Такие богатые заказы не каждый раз появляются!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
ไทยth
คำขอที่หาเงินได้แบบนี้ ไม่ได้มีมาบ่อยๆ นะ!
คำขอที่หาเงินได้แบบนี้ ไม่ได้มีมาบ่อยๆ นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
Tiếng Việtvi
Không phải lần nào cũng gặp được ủy thác kiếm tiền như thế này đâu!
Không phải lần nào cũng gặp được ủy thác kiếm tiền như thế này đâu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02
繁體中文zh-TW
這種有錢賺的委託可不是每次都能遇到!
這種有錢賺的委託可不是每次都能遇到!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088029_02