Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_03_44

Primary text

Français

13 Translations
Je ne vois pas de quoi tu parles.
Je ne vois pas de quoi tu parles.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

« Commission de recherche »

Je ne vois pas de quoi tu parles.
Je ne vois pas de quoi tu parles.
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03/0/64
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je ne vois pas de quoi tu parles.
Je ne vois pas de quoi tu parles.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
Englishen
I don't know what you're talking about.
I don't know what you're talking about.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
简体中文zh-CN
不懂你在说什么。
不懂你在说什么。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
Deutschde
Ich weiß nicht, wovon du redest.
Ich weiß nicht, wovon du redest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
Españoles
No sé de qué hablas.
No sé de qué hablas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
Bahasa Indonesiaid
Ngomong apa sih?
Ngomong apa sih?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
日本語ja
何を言ってるのか分からないわ。
何を言ってるのか分からないわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
한국어ko
무슨 소리를 하는 건지 모르겠네
무슨 소리를 하는 건지 모르겠네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
Portuguêspt
Não sei do que você está falando.
Não sei do que você está falando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
Русскийru
Не понимаю, о чём ты.
Не понимаю, о чём ты.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
ไทยth
ฉันไม่เข้าใจว่านายพูดถึงอะไร
ฉันไม่เข้าใจว่านายพูดถึงอะไร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
Tiếng Việtvi
Không hiểu anh đang nói cái gì.
Không hiểu anh đang nói cái gì.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44
繁體中文zh-TW
不懂你在說什麼。
不懂你在說什麼。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_44