Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ChapterLighter_080_013

Primary text

Français

13 Translations
Je te défie.
Je te défie.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

« Ne mets pas ton honneur en jeu si facilement »

Je te défie.
Je te défie.
Talk / Story
GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_080
Dialog
GalGame/ChapterLighter/GalGame_ChapterLighter_080/0/14
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je te défie.
Je te défie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
Englishen
I challenge you.
I challenge you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
简体中文zh-CN
我向你发起挑战。
我向你发起挑战。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
Deutschde
Ich fordere dich heraus.
Ich fordere dich heraus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
Españoles
Te desafío.
Te desafío.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
Bahasa Indonesiaid
Aku tantang kamu.
Aku tantang kamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
日本語ja
あんたに、決闘を申し込もう。
あんたに、決闘を申し込もう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
한국어ko
도전을 신청한다
도전을 신청한다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
Portuguêspt
Eu te desafio.
Eu te desafio.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
Русскийru
Я вызываю тебя на бой.
Я вызываю тебя на бой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
ไทยth
ฉันขอท้านาย
ฉันขอท้านาย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
Tiếng Việtvi
Tôi muốn thách đấu với anh.
Tôi muốn thách đấu với anh.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013
繁體中文zh-TW
我向你發起挑戰。
我向你發起挑戰。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ChapterLighter_080_013