Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_210_041

Primary text

Français

13 Translations
Également, plusieurs régions ont accepté de partager les routes, ce qui nous permettra d'ouvrir cinq nouvelles routes de transport de marchandises liées à l'Ancien gisement de pétrole.
Également, plusieurs régions ont accepté de partager les routes, ce qui nous permettra d'ouvrir cinq nouvelles routes de transport de marchandises liées à l'Ancien gisement de pétrole.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

« Négociations »

Également, plusieurs régions ont accepté de partager les routes, ce qui nous permettra d'ouvrir cinq nouvelles routes de transport de marchandises liées à l'Ancien gisement de pétrole.
Également, plusieurs régions ont accepté de partager les routes, ce qui nous permettra d'ouvrir cinq nouvelles routes de transport de marchandises liées à l'Ancien gisement de pétrole.
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210/0/48
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Également, plusieurs régions ont accepté de partager les routes, ce qui nous permettra d'ouvrir cinq nouvelles routes de transport de marchandises liées à l'Ancien gisement de pétrole.
Également, plusieurs régions ont accepté de partager les routes, ce qui nous permettra d'ouvrir cinq nouvelles routes de transport de marchandises liées à l'Ancien gisement de pétrole.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
Englishen
Also, several regions have agreed to share the roads, opening up at least five new freight routes for the Old Oil Field.
Also, several regions have agreed to share the roads, opening up at least five new freight routes for the Old Oil Field.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
简体中文zh-CN
而且,几个区域也达成了共用公路的协定,这样旧油井区就能打通至少五条新的货运线路。
而且,几个区域也达成了共用公路的协定,这样旧油井区就能打通至少五条新的货运线路。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
Deutschde
Des Weiteren haben mehrere Gebiete zugestimmt, uns ihre Straßen zur Verfügung zu stellen. Dadurch erhalten wir mindestens fünf neue Transportrouten für das alte Ölquellengebiet.
Des Weiteren haben mehrere Gebiete zugestimmt, uns ihre Straßen zur Verfügung zu stellen. Dadurch erhalten wir mindestens fünf neue Transportrouten für das alte Ölquellengebiet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
Españoles
Además, varias áreas han llegado a un acuerdo sobre el reparto de las carreteras. Así, el Antiguo Pozo Petrolífero contará con al menos cinco nuevas rutas de transporte.
Además, varias áreas han llegado a un acuerdo sobre el reparto de las carreteras. Así, el Antiguo Pozo Petrolífero contará con al menos cinco nuevas rutas de transporte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
Bahasa Indonesiaid
Selain itu, beberapa area lain juga sepakat untuk menggunakan jalan raya bersama, jadi kita bisa membuka setidaknya lima rute pengiriman baru untuk Ladang Minyak Lawas.
Selain itu, beberapa area lain juga sepakat untuk menggunakan jalan raya bersama, jadi kita bisa membuka setidaknya lima rute pengiriman baru untuk Ladang Minyak Lawas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
日本語ja
それだけでなく、複数のエリア間で道路を共有する協定も結んだ。
これにより旧油田エリアは、新たに
少なくとも5本以上の輸送ルートが開拓できる。
それだけでなく、複数のエリア間で道路を共有する協定も結んだ。
これにより旧油田エリアは、新たに
少なくとも5本以上の輸送ルートが開拓できる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
한국어ko
이외에도 공유 도로에 대한 협정도 맺었다네. 그렇게 된다면, 옛 석유정 구역은 최소 다섯 개의 새로운 운송 노선을 개통할 수 있지
이외에도 공유 도로에 대한 협정도 맺었다네. 그렇게 된다면, 옛 석유정 구역은 최소 다섯 개의 새로운 운송 노선을 개통할 수 있지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
Portuguêspt
Além disso, várias regiões concordaram em partilhar as estradas. Isso abriu pelo menos cinco novas rotas de transporte de mercadorias para o antigo Campo de Petróleo.
Além disso, várias regiões concordaram em partilhar as estradas. Isso abriu pelo menos cinco novas rotas de transporte de mercadorias para o antigo Campo de Petróleo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
Русскийru
Кроме того, мы договорились с несколькими районами о совместном использовании дорог, и теперь мы сможем открыть как минимум пять новых грузовых маршрутов.
Кроме того, мы договорились с несколькими районами о совместном использовании дорог, и теперь мы сможем открыть как минимум пять новых грузовых маршрутов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
ไทยth
อีกอย่าง หลายเขตนี้ก็ได้ทำข้อตกลงใช้ทางหลวงร่วมกัน แบบนี้ Old Oil Field ก็สามารถเปิดเส้นทางขนส่งใหม่อีกอย่างน้อยห้าเส้นทาง
อีกอย่าง หลายเขตนี้ก็ได้ทำข้อตกลงใช้ทางหลวงร่วมกัน แบบนี้ Old Oil Field ก็สามารถเปิดเส้นทางขนส่งใหม่อีกอย่างน้อยห้าเส้นทาง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
Tiếng Việtvi
Hơn nữa, các khu vực cũng đã đạt được thỏa thuận sử dụng chung đường cao tốc, như vậy Khu Giếng Dầu Cũ có thể mở ra ít nhất năm tuyến vận tải mới.
Hơn nữa, các khu vực cũng đã đạt được thỏa thuận sử dụng chung đường cao tốc, như vậy Khu Giếng Dầu Cũ có thể mở ra ít nhất năm tuyến vận tải mới.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041
繁體中文zh-TW
而且,幾個區域也達成了共用公路的協定,這樣舊油井區就能打通至少五條新的貨運線路。
而且,幾個區域也達成了共用公路的協定,這樣舊油井區就能打通至少五條新的貨運線路。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_041