Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_210_037

Primary text

Français

13 Translations
Il y a peu, j'ai réussi à négocier des accords de coopération de plusieurs zones avoisinantes l'Ancien gisement de pétrole.
Il y a peu, j'ai réussi à négocier des accords de coopération de plusieurs zones avoisinantes l'Ancien gisement de pétrole.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

« Négociations »

Il y a peu, j'ai réussi à négocier des accords de coopération de plusieurs zones avoisinantes l'Ancien gisement de pétrole.
Il y a peu, j'ai réussi à négocier des accords de coopération de plusieurs zones avoisinantes l'Ancien gisement de pétrole.
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210/0/43
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Il y a peu, j'ai réussi à négocier des accords de coopération de plusieurs zones avoisinantes l'Ancien gisement de pétrole.
Il y a peu, j'ai réussi à négocier des accords de coopération de plusieurs zones avoisinantes l'Ancien gisement de pétrole.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
Englishen
Recently, I negotiated and reached cooperation agreements with several areas neighboring the Old Oil Field.
Recently, I negotiated and reached cooperation agreements with several areas neighboring the Old Oil Field.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
简体中文zh-CN
最近,我与旧油井区相邻的几个区域进行谈判,达成了合作协议。
最近,我与旧油井区相邻的几个区域进行谈判,达成了合作协议。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
Deutschde
Kürzlich habe ich mit mehreren Nachbargebieten des alten Ölquellengebiets verhandelt und Vereinbarungen zur Zusammenarbeit getroffen.
Kürzlich habe ich mit mehreren Nachbargebieten des alten Ölquellengebiets verhandelt und Vereinbarungen zur Zusammenarbeit getroffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
Españoles
Últimamente, he estado negociando con las áreas adyacentes al Antiguo Pozo Petrolífero y hemos llegado a un acuerdo de cooperación.
Últimamente, he estado negociando con las áreas adyacentes al Antiguo Pozo Petrolífero y hemos llegado a un acuerdo de cooperación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
Bahasa Indonesiaid
Baru-baru ini, aku melakukan negosiasi dengan beberapa area di sekitar Ladang Minyak Lawas.
Baru-baru ini, aku melakukan negosiasi dengan beberapa area di sekitar Ladang Minyak Lawas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
日本語ja
最近、旧油田エリアに隣接する複数のエリアと
提携の協議をした。
最近、旧油田エリアに隣接する複数のエリアと
提携の協議をした。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
한국어ko
최근 옛 석유정 구역 인근의 몇몇 구역과 협상 끝에 협력 계약을 맺게 됐다네
최근 옛 석유정 구역 인근의 몇몇 구역과 협상 끝에 협력 계약을 맺게 됐다네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
Portuguêspt
Eu negociei e cheguei a acordos para cooperar com diversas áreas vizinhas ao antigo Campo de Petróleo nos últimos dias.
Eu negociei e cheguei a acordos para cooperar com diversas áreas vizinhas ao antigo Campo de Petróleo nos últimos dias.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
Русскийru
Недавно я заключил договор о сотрудничестве с несколькими территориями, прилегающими к району Старой нефтекачки.
Недавно я заключил договор о сотрудничестве с несколькими территориями, прилегающими к району Старой нефтекачки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
ไทยth
ช่วงนี้ฉันได้เจรจากับหลายๆ เขตที่ติดกับ Old Oil Field และได้ทำข้อตกลงความร่วมมือกัน
ช่วงนี้ฉันได้เจรจากับหลายๆ เขตที่ติดกับ Old Oil Field และได้ทำข้อตกลงความร่วมมือกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
Tiếng Việtvi
Gần đây, tôi đã đàm phán và đạt được thỏa thuận hợp tác với một số khu vực lân cận Khu Giếng Dầu Cũ.
Gần đây, tôi đã đàm phán và đạt được thỏa thuận hợp tác với một số khu vực lân cận Khu Giếng Dầu Cũ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037
繁體中文zh-TW
最近,我與舊油井區相鄰的幾個區域進行談判,達成了合作協議。
最近,我與舊油井區相鄰的幾個區域進行談判,達成了合作協議。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_210_037