Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_070_060

Primary text

Français

13 Translations
Je vois. Tu as une sacrée ambition...
Je vois. Tu as une sacrée ambition...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

« La condition des motards »

Je vois. Tu as une sacrée ambition...
Je vois. Tu as une sacrée ambition...
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070/14/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je vois. Tu as une sacrée ambition...
Je vois. Tu as une sacrée ambition...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
Englishen
I see. Lofty aspirations...
I see. Lofty aspirations...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
简体中文zh-CN
原来如此,真是热血呢…
原来如此,真是热血呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
Deutschde
Verstehe. Ziemlich stolze Bestrebungen ...
Verstehe. Ziemlich stolze Bestrebungen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
Españoles
Ya veo... Cuánto entusiasmo.
Ya veo... Cuánto entusiasmo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
Bahasa Indonesiaid
Oh, semangatnya tinggi sekali ya...
Oh, semangatnya tinggi sekali ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
日本語ja
なるほどな、本当に熱血という感じだ…
なるほどな、本当に熱血という感じだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
한국어ko
그렇군요. 뜨겁게 타오르시네요…
그렇군요. 뜨겁게 타오르시네요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
Portuguêspt
Sei. Você tem altas aspirações...
Sei. Você tem altas aspirações...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
Русскийru
Ясно. Горячая кровь...
Ясно. Горячая кровь...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
ไทยth
อย่างนี้นี่เอง เลือดร้อนจริงๆ นะเนี่ย...
อย่างนี้นี่เอง เลือดร้อนจริงๆ นะเนี่ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
Tiếng Việtvi
Ra vậy, thật là nhiệt huyết...
Ra vậy, thật là nhiệt huyết...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060
繁體中文zh-TW
原來如此,真是熱血呢……
原來如此,真是熱血呢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_060