Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_070_017

Primary text

Français

13 Translations
Ah, p—pas si vite...
Ah, p—pas si vite...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

« La condition des motards »

Ah, p—pas si vite...
Ah, p—pas si vite...
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070/5/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ah, p—pas si vite...
Ah, p—pas si vite...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
Englishen
Ah, w—wait...
Ah, w—wait...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
简体中文zh-CN
啊,等、等一下——
啊,等、等一下——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
Deutschde
Ah, w... warte ...
Ah, w... warte ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
Españoles
Ah, e-espera un momento...
Ah, e-espera un momento...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
Bahasa Indonesiaid
Ah, se-sebentar...
Ah, se-sebentar...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
日本語ja
ちょっ、ちょっ、ちょ~っとよろしくて?
ちょっ、ちょっ、ちょ~っとよろしくて?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
한국어ko
아, 자, 잠깐만요——
아, 자, 잠깐만요——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
Portuguêspt
Ah, es... espera...
Ah, es... espera...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
Русскийru
Э-э, подожди!..
Э-э, подожди!..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
ไทยth
เอ่อ ดะ...เดี๋ยวก่อนนะ...
เอ่อ ดะ...เดี๋ยวก่อนนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
Tiếng Việtvi
Ấy, đợi, đợi đã...
Ấy, đợi, đợi đã...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017
繁體中文zh-TW
啊,等、等一下——
啊,等、等一下——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_070_017