Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_05_02

Primary text

Français

13 Translations
Je vais faire en sorte que votre argent soit bien dépensé.
Je vais faire en sorte que votre argent soit bien dépensé.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je vais faire en sorte que votre argent soit bien dépensé.
Je vais faire en sorte que votre argent soit bien dépensé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
Englishen
I'll make sure your commission fee is well-spent.
I'll make sure your commission fee is well-spent.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
简体中文zh-CN
我会对得起委托费的。
我会对得起委托费的。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
Deutschde
Eure Auftragsgebühr ist in guten Händen.
Eure Auftragsgebühr ist in guten Händen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
Españoles
Ya verás que mi tarifa vale la pena.
Ya verás que mi tarifa vale la pena.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
Bahasa Indonesiaid
Aku jamin kalian akan puas.
Aku jamin kalian akan puas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
日本語ja
依頼料に恥じない仕事をする{F#よ}
依頼料に恥じない仕事をする{F#よ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
한국어ko
의뢰비 값을 톡톡히 할게요
의뢰비 값을 톡톡히 할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
Portuguêspt
Pode deixar que vou fazer valer o pagamento.
Pode deixar que vou fazer valer o pagamento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
Русскийru
Ваши деньги не пропадут впустую, обещаю.
Ваши деньги не пропадут впустую, обещаю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
ไทยth
ฉันจะทำให้คุ้มค่าจ้างแน่นอน
ฉันจะทำให้คุ้มค่าจ้างแน่นอน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ làm cho xứng với số tiền ủy thác.
Tôi sẽ làm cho xứng với số tiền ủy thác.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02
繁體中文zh-TW
我會對得起委託費的。
我會對得起委託費的。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_05_02