Ghost

TextMap entry

TextMap CollectionDesc_3700236

Primary text

Français

13 Translations
Une décoration fabriquée en collaboration avec le restaurant de fondue, le Chaudron frémissant. Faites le plein de Nitro et de gaz carbonique pour un bon coup de fouet !
Une décoration fabriquée en collaboration avec le restaurant de fondue, le Chaudron frémissant. Faites le plein de Nitro et de gaz carbonique pour un bon coup de fouet !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Une décoration fabriquée en collaboration avec le restaurant de fondue, le Chaudron frémissant. Faites le plein de Nitro et de gaz carbonique pour un bon coup de fouet !
Une décoration fabriquée en collaboration avec le restaurant de fondue, le Chaudron frémissant. Faites le plein de Nitro et de gaz carbonique pour un bon coup de fouet !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
Englishen
A collab ornament from the Simmer hot pot shop! Carbonated Nitro-Fuel gives you extra punch!
A collab ornament from the Simmer hot pot shop! Carbonated Nitro-Fuel gives you extra punch!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
简体中文zh-CN
「煮釜」火锅店的联名款摆件,燃油饮里加满气,喝到肚里有力气!
「煮釜」火锅店的联名款摆件,燃油饮里加满气,喝到肚里有力气!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
Deutschde
Kollaborations-Dekostück des Feuertopf-Restaurants „Simmer“. Nitro-Fuel mit Gas liefert dem Magen jede Menge Energie!
Kollaborations-Dekostück des Feuertopf-Restaurants „Simmer“. Nitro-Fuel mit Gas liefert dem Magen jede Menge Energie!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
Españoles
Un adorno de colaboración del restaurante de sopa picante La Olla Ardiente. El Nitrocombustible carbonatado, ¡te da un impulso extra!
Un adorno de colaboración del restaurante de sopa picante La Olla Ardiente. El Nitrocombustible carbonatado, ¡te da un impulso extra!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
Bahasa Indonesiaid
Pajangan kolaborasi Restoran Simmer Hot Pot, isi penuh Nitro-Fuel, minum sampai habis untuk dapatkan tenaga ekstra!
Pajangan kolaborasi Restoran Simmer Hot Pot, isi penuh Nitro-Fuel, minum sampai habis untuk dapatkan tenaga ekstra!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
日本語ja
火鍋料理屋「煮釜」の置物、コラボモデル。
ニトロフューエルに炭酸、お腹はエナジーでパンパン!
火鍋料理屋「煮釜」の置物、コラボモデル。
ニトロフューエルに炭酸、お腹はエナジーでパンパン!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
한국어ko
「가마솥」 훠궈 가게 콜라보 장식품, 니트로 퓨엘에 탄산을 가득 채워 마시면 힘이 솟는다!
「가마솥」 훠궈 가게 콜라보 장식품, 니트로 퓨엘에 탄산을 가득 채워 마시면 힘이 솟는다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
Portuguêspt
Um ornamento feito em colaboração com o Simmer! Combusnitro com gás te dá ainda mais gás!
Um ornamento feito em colaboração com o Simmer! Combusnitro com gás te dá ainda mais gás!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
Русскийru
Эксклюзивная фигурка от ресторана хотпота «Кипящий горшочек». Накачай «Нитро-топливо» газом и пей до дна, чтобы зарядиться силой!
Эксклюзивная фигурка от ресторана хотпота «Кипящий горшочек». Накачай «Нитро-топливо» газом и пей до дна, чтобы зарядиться силой!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
ไทยth
ของตกแต่งรุ่นคอลแลปส์จากร้านหม้อไฟ "The Simmer" อัดแก๊สให้ Nitro-Fuel แบบเต็มสูบ ดื่มปุ๊บมีแรงปั๊บ!
ของตกแต่งรุ่นคอลแลปส์จากร้านหม้อไฟ "The Simmer" อัดแก๊สให้ Nitro-Fuel แบบเต็มสูบ ดื่มปุ๊บมีแรงปั๊บ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
Tiếng Việtvi
Đồ trang trí phiên bản hợp tác của tiệm lẩu Nồi Hơi, Nitro-Fuel thêm ga, uống vào sẽ có ngay sức mạnh!
Đồ trang trí phiên bản hợp tác của tiệm lẩu Nồi Hơi, Nitro-Fuel thêm ga, uống vào sẽ có ngay sức mạnh!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236
繁體中文zh-TW
「煮釜」火鍋店的聯名款擺件,燃油飲裡加滿氣,喝到肚裡有力氣!
「煮釜」火鍋店的聯名款擺件,燃油飲裡加滿氣,喝到肚裡有力氣!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CollectionDesc_3700236