Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_51_06

Primary text

Français

13 Translations
Je plaisante ! Encore une partie ! Juste une !
Je plaisante ! Encore une partie ! Juste une !

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_51

Je plaisante ! Encore une partie ! Juste une !
Je plaisante ! Encore une partie ! Juste une !
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_51
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_51/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je plaisante ! Encore une partie ! Juste une !
Je plaisante ! Encore une partie ! Juste une !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
Englishen
I'm kidding! It's just one more match! Just one more!
I'm kidding! It's just one more match! Just one more!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
简体中文zh-CN
当然是开玩笑的。就一局就一局,最后一局!
当然是开玩笑的。就一局就一局,最后一局!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
Deutschde
Spaß! Nur noch ein Level! Das ist dann auch das Letzte!
Spaß! Nur noch ein Level! Das ist dann auch das Letzte!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
Españoles
¡Es broma! ¡Es solo una partida más! ¡Solo una más!
¡Es broma! ¡Es solo una partida más! ¡Solo una más!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
Bahasa Indonesiaid
Bercanda, bercanda. Satu ronde lagi aja, ini ronde terakhir kok!
Bercanda, bercanda. Satu ronde lagi aja, ini ronde terakhir kok!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
日本語ja
冗談だってば!
あと一回、あと一回だけ遊んだら行くから~!
冗談だってば!
あと一回、あと一回だけ遊んだら行くから~!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
한국어ko
농담이야, 농담. 한 판, 딱 한 판만 할게!
농담이야, 농담. 한 판, 딱 한 판만 할게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
Portuguêspt
É brincadeira! Só mais uma partida! Só mais uma!
É brincadeira! Só mais uma partida! Só mais uma!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
Русскийru
Да шучу я! Ещё одну игру! Ещё одну!
Да шучу я! Ещё одну игру! Ещё одну!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
ไทยth
ล้อเล่นน่าา แค่รอบเดียว รอบสุดท้ายแล้ว!
ล้อเล่นน่าา แค่รอบเดียว รอบสุดท้ายแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
Tiếng Việtvi
Tất nhiên là nói đùa thôi. Một ván thì một ván, ván cuối nhé!
Tất nhiên là nói đùa thôi. Một ván thì một ván, ván cuối nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06
繁體中文zh-TW
當然是開玩笑的。一局就好,最後一局!
當然是開玩笑的。一局就好,最後一局!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_51_06