Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_19_01

Primary text

Français

13 Translations
Anton nous a contactés pour nous dire qu'il va nous confier la recherche du prototype ?
Anton nous a contactés pour nous dire qu'il va nous confier la recherche du prototype ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Anton nous a contactés pour nous dire qu'il va nous confier la recherche du prototype ?
Anton nous a contactés pour nous dire qu'il va nous confier la recherche du prototype ?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_19
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_19/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Anton nous a contactés pour nous dire qu'il va nous confier la recherche du prototype ?
Anton nous a contactés pour nous dire qu'il va nous confier la recherche du prototype ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
Englishen
Anton got in touch to say he was going to commission us to find the prototype?
Anton got in touch to say he was going to commission us to find the prototype?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
简体中文zh-CN
安东发来联络,说要委托我们寻找原型机了?
安东发来联络,说要委托我们寻找原型机了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
Deutschde
Anton hat sich gemeldet und gesagt, dass er uns mit der Suche nach dem Prototyp beauftragen will, nicht wahr?
Anton hat sich gemeldet und gesagt, dass er uns mit der Suche nach dem Prototyp beauftragen will, nicht wahr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
Españoles
Antón nos contactó, quiere pedirnos que encontremos el prototipo.
Antón nos contactó, quiere pedirnos que encontremos el prototipo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
Bahasa Indonesiaid
Anton bilang dia bakal kirim kontrak ke kita buat cari prototipe nih.
Anton bilang dia bakal kirim kontrak ke kita buat cari prototipe nih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
日本語ja
アンドーさんから、
プロトタイプの捜索依頼がきたって?
アンドーさんから、
プロトタイプの捜索依頼がきたって?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
한국어ko
우리한테 프로토타입 찾는 일을 의뢰한다고 앤톤 씨한테서 연락이 왔는데?
우리한테 프로토타입 찾는 일을 의뢰한다고 앤톤 씨한테서 연락이 왔는데?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
Portuguêspt
Anton entrou em contato pra dizer que a comissão para encontrar o protótipo é nossa?
Anton entrou em contato pra dizer que a comissão para encontrar o protótipo é nossa?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
Русскийru
Антон связался с нами и сказал, что собирался дать заказ на поиск прототипа?
Антон связался с нами и сказал, что собирался дать заказ на поиск прототипа?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
ไทยth
Anton ติดต่อมาแล้ว บอกว่าต้องการให้พวกเราช่วยตามหาเครื่องต้นแบบ?
Anton ติดต่อมาแล้ว บอกว่าต้องการให้พวกเราช่วยตามหาเครื่องต้นแบบ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
Tiếng Việtvi
Anton gửi tin nhắn bảo sẽ ủy thác cho chúng ta đi tìm máy nguyên mẫu hả?
Anton gửi tin nhắn bảo sẽ ủy thác cho chúng ta đi tìm máy nguyên mẫu hả?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01
繁體中文zh-TW
安東傳來聯絡,說要委託我們尋找原型機了?
安東傳來聯絡,說要委託我們尋找原型機了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_19_01