Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter00_18_03

Primary text

Français

13 Translations
Mais le chiffrement n'a pas l'air très sophistiqué. On devrait pouvoir le décrypter assez facilement.
Mais le chiffrement n'a pas l'air très sophistiqué. On devrait pouvoir le décrypter assez facilement.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0010F

Mais le chiffrement n'a pas l'air très sophistiqué. On devrait pouvoir le décrypter assez facilement.
Mais le chiffrement n'a pas l'air très sophistiqué. On devrait pouvoir le décrypter assez facilement.
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0010F
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0010F/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Mais le chiffrement n'a pas l'air très sophistiqué. On devrait pouvoir le décrypter assez facilement.
Mais le chiffrement n'a pas l'air très sophistiqué. On devrait pouvoir le décrypter assez facilement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
Englishen
But it doesn't seem to be any sort of high-level encryption, and should be pretty easy to crack.
But it doesn't seem to be any sort of high-level encryption, and should be pretty easy to crack.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
简体中文zh-CN
不过看起来不是非常复杂的加密形式,就算用粗暴一点的方式破译应该也行得通。
不过看起来不是非常复杂的加密形式,就算用粗暴一点的方式破译应该也行得通。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
Deutschde
Die Verschlüsselung scheint jedoch nicht sehr komplex zu sein. Es sollte relativ leicht zu entschlüsseln sein.
Die Verschlüsselung scheint jedoch nicht sehr komplex zu sein. Es sollte relativ leicht zu entschlüsseln sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
Españoles
Pero no parece ser ningún tipo de encriptación de alto nivel. Descifrarlo será pan comido.
Pero no parece ser ningún tipo de encriptación de alto nivel. Descifrarlo será pan comido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
Bahasa Indonesiaid
Tapi sepertinya enkripsinya enggak gitu rumit deh, harusnya kita bisa dekripsi dengan gampang.
Tapi sepertinya enkripsinya enggak gitu rumit deh, harusnya kita bisa dekripsi dengan gampang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
日本語ja
でも大して複雑な暗号化じゃないみたい、/だし、
少しくらい手荒なやり方でも解読できると思う。
でも大して複雑な暗号化じゃないみたい{M#、}{F#だし、}
少しくらい手荒なやり方でも解読できると思う。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
한국어ko
꽤 복잡한 암호 형식인 것 같긴 한데 좀 거친 방법을 쓰면 풀 수 있을 거야
꽤 복잡한 암호 형식인 것 같긴 한데 좀 거친 방법을 쓰면 풀 수 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
Portuguêspt
Não parece ser nenhum tipo de criptografia de alto nível. Vai ser fácil quebrar.
Não parece ser nenhum tipo de criptografia de alto nível. Vai ser fácil quebrar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
Русскийru
Шифрование, впрочем, не слишком сложное, его можно взломать.
Шифрование, впрочем, не слишком сложное, его можно взломать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
ไทยth
แต่ดูเหมือนไม่ใช่รหัสลับที่ซับซ้อนมากนัก ใช้แค่วิธีที่หยาบๆ
หน่อยก็น่าจะยังพอถอดรหัสได้
แต่ดูเหมือนไม่ใช่รหัสลับที่ซับซ้อนมากนัก ใช้แค่วิธีที่หยาบๆ
หน่อยก็น่าจะยังพอถอดรหัสได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
Tiếng Việtvi
Nhưng xem ra cũng không phải dạng mã hóa quá phức tạp, dù có dùng vài cách thô bạo để bẻ thì vẫn khả thi.
Nhưng xem ra cũng không phải dạng mã hóa quá phức tạp, dù có dùng vài cách thô bạo để bẻ thì vẫn khả thi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03
繁體中文zh-TW
不過看起來不是非常複雜的加密方式,就算用粗暴一點的方式破譯應該也行得通。
不過看起來不是非常複雜的加密方式,就算用粗暴一點的方式破譯應該也行得通。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter00_18_03