Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_300082

Primary text

Français

13 Translations
En combat, l'Unité offensive autonome Typhon cogneur lance des combos encore plus puissants. Cependant, la majorité de ses compétences ne peut pas être contrée à l'aide de soutiens parfaits. Une fois son bras mécanique chargé, il lance une attaque chargée, qui, elle, peut être contrée à l'aide d'un soutien parfait. Si vous utilisez un soutien défensif pour contrer cette compétence plusieurs fois d'affilée, vous exposez sa faiblesse.
En combat, l'Unité offensive autonome Typhon cogneur lance des combos encore plus puissants. Cependant, la majorité de ses compétences ne peut pas être contrée à l'aide de soutiens parfaits. Une fois son bras mécanique chargé, il lance une attaque chargée, qui, elle, peut être contrée à l'aide d'un soutien parfait. Si vous utilisez un soutien défensif pour contrer cette compétence plusieurs fois d'affilée, vous exposez sa faiblesse.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
En combat, l'Unité offensive autonome Typhon cogneur lance des combos encore plus puissants. Cependant, la majorité de ses compétences ne peut pas être contrée à l'aide de soutiens parfaits. Une fois son bras mécanique chargé, il lance une attaque chargée, qui, elle, peut être contrée à l'aide d'un soutien parfait. Si vous utilisez un soutien défensif pour contrer cette compétence plusieurs fois d'affilée, vous exposez sa faiblesse.
En combat, l'Unité offensive autonome Typhon cogneur lance des combos encore plus puissants. Cependant, la majorité de ses compétences ne peut pas être contrée à l'aide de soutiens parfaits. Une fois son bras mécanique chargé, il lance une attaque chargée, qui, elle, peut être contrée à l'aide d'un soutien parfait. Si vous utilisez un soutien défensif pour contrer cette compétence plusieurs fois d'affilée, vous exposez sa faiblesse.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
Englishen
In combat, the Autonomous Assault Unit Typhon Destroyer performs even more powerful combos. However, most of its skills cannot be countered by Perfect Assists. After charging its mechanical arm, it will unleash a charge attack that can trigger a Perfect Assist. If you use a Defensive Assist to counter the skill multiple times in a row, you can expose its weakness.
In combat, the Autonomous Assault Unit Typhon Destroyer performs even more powerful combos. However, most of its skills cannot be countered by Perfect Assists. After charging its mechanical arm, it will unleash a charge attack that can trigger a Perfect Assist. If you use a Defensive Assist to counter the skill multiple times in a row, you can expose its weakness.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
简体中文zh-CN
战斗中,自律强袭单位·「提丰·破坏者型」的连击会更加疯狂,且大部分招式不可响应[极限支援];机械手臂蓄电后,其会释放可触发[极限支援]的突进招式,若连续多次使用[招架支援]反制该招式,则会使其露出较大破绽。
战斗中,自律强袭单位·「提丰·破坏者型」的连击会更加疯狂,且大部分招式不可响应[极限支援];机械手臂蓄电后,其会释放可触发[极限支援]的突进招式,若连续多次使用[招架支援]反制该招式,则会使其露出较大破绽。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
Deutschde
Im Kampf führt die autonome Ansturmeinheit „Typhon – Zerstörer“ rasende Kombos aus, wobei die meisten Fähigkeiten keine perfekte Hilfe auslösen können. Nach dem Aufladen seines mechanischen Arms löst es eine vorrückende Attacke aus, die perfekte Hilfe aktivieren kann. Mehrfaches Nutzen von Defensivhilfe gegen diese Fähigkeit enthüllt eine große Schwachstelle.
Im Kampf führt die autonome Ansturmeinheit „Typhon – Zerstörer“ rasende Kombos aus, wobei die meisten Fähigkeiten keine perfekte Hilfe auslösen können. Nach dem Aufladen seines mechanischen Arms löst es eine vorrückende Attacke aus, die perfekte Hilfe aktivieren kann. Mehrfaches Nutzen von Defensivhilfe gegen diese Fähigkeit enthüllt eine große Schwachstelle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
Españoles
La unidad de apoyo autónoma: tifón destructor ejecuta ataques más frenéticos y la mayoría de sus movimientos no pueden ser contrarrestados con apoyos perfectos. Cuando sus brazos mecánicos estén cargados de electricidad, ejecuta una embestida que puede activar un apoyo perfecto. Al ejecutar múltiples apoyos defensivos, dejará expuesta su vulnerabilidad.
La unidad de apoyo autónoma: tifón destructor ejecuta ataques más frenéticos y la mayoría de sus movimientos no pueden ser contrarrestados con apoyos perfectos. Cuando sus brazos mecánicos estén cargados de electricidad, ejecuta una embestida que puede activar un apoyo perfecto. Al ejecutar múltiples apoyos defensivos, dejará expuesta su vulnerabilidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
Bahasa Indonesiaid
Selama pertarungan, serangan bertubi-tubi dari Autonomous Assault Unit - Typhon Destroyer akan semakin agresif, dan Perfect Assist akan bisa terpicu untuk sebagian besar serangannya. Setelah lengan mekaniknya mengisi daya, dia akan melancarkan serangan menerjang yang bisa memicu Perfect Assist. Jika berhasil menggunakan Defensive Assist untuk menangkis serangan ini berturut-turut, musuh ini akan menjadi lebih mudah untuk dikalahkan.
Selama pertarungan, serangan bertubi-tubi dari Autonomous Assault Unit - Typhon Destroyer akan semakin agresif, dan Perfect Assist akan bisa terpicu untuk sebagian besar serangannya. Setelah lengan mekaniknya mengisi daya, dia akan melancarkan serangan menerjang yang bisa memicu Perfect Assist. Jika berhasil menggunakan Defensive Assist untuk menangkis serangan ini berturut-turut, musuh ini akan menjadi lebih mudah untuk dikalahkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
日本語ja
戦闘中、自律強襲ユニット・「テューポーン・デストロイヤー」はより激しい連続攻撃を繰り出し、そのほとんどに対して『極限支援』を発動できない。機械アームのチャージが完了後、「テューポーン・デストロイヤー」は『極限支援』を発動できる突進攻撃を放つ。その攻撃に連続で『パリィ支援』で対抗すると、相手は大きな隙を見せる。
戦闘中、自律強襲ユニット・「テューポーン・デストロイヤー」はより激しい連続攻撃を繰り出し、そのほとんどに対して『極限支援』を発動できない。機械アームのチャージが完了後、「テューポーン・デストロイヤー」は『極限支援』を発動できる突進攻撃を放つ。その攻撃に連続で『パリィ支援』で対抗すると、相手は大きな隙を見せる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
한국어ko
전투 중, 자율 강습 유닛·「티폰·디스트로이어」의 연격이 더욱 광폭해지고 대부분의 스킬이 [극한 지원]에 호응하지 않는다. 기계팔 충전 후, [극한 지원]을 발동할 수 있는 돌진 스킬을 시전하며 연속으로 여러 차례 [패링 지원]을 사용해 해당 공격을 제압하면 적의 커다란 약점을 노출시킬 수 있다.
전투 중, 자율 강습 유닛·「티폰·디스트로이어」의 연격이 더욱 광폭해지고 대부분의 스킬이 [극한 지원]에 호응하지 않는다. 기계팔 충전 후, [극한 지원]을 발동할 수 있는 돌진 스킬을 시전하며 연속으로 여러 차례 [패링 지원]을 사용해 해당 공격을 제압하면 적의 커다란 약점을 노출시킬 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
Portuguêspt
Em combate, a Unidade Autônoma de Suporte Tufão Destruidor executa combinações de ataques mais poderosas. Entretanto, a maioria das suas habilidades não ativará uma Assistência Perfeita. Após carregar o seu braço mecânico, ele efetua uma habilidade elevada que pode ativar uma Assistência Perfeita. Se você utilizar a Assistência Defensiva para se defender contra o ataque várias vezes, será possível expor a sua fraqueza.
Em combate, a Unidade Autônoma de Suporte Tufão Destruidor executa combinações de ataques mais poderosas. Entretanto, a maioria das suas habilidades não ativará uma Assistência Perfeita. Após carregar o seu braço mecânico, ele efetua uma habilidade elevada que pode ativar uma Assistência Perfeita. Se você utilizar a Assistência Defensiva para se defender contra o ataque várias vezes, será possível expor a sua fraqueza.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
Русскийru
В бою автономная боевая машина наступления Тифон-разрушитель выполняет ещё более опасные комбо, большинство приёмов которых не позволяют вызывать идеальную помощь. Зарядив свою механическую руку, он наносит заряженный удар, который позволяет вызвать идеальную помощь. Если несколько раз вызвать помощь в защите, то можно выявить серьёзную уязвимость врага.
В бою автономная боевая машина наступления Тифон-разрушитель выполняет ещё более опасные комбо, большинство приёмов которых не позволяют вызывать идеальную помощь. Зарядив свою механическую руку, он наносит заряженный удар, который позволяет вызвать идеальную помощь. Если несколько раз вызвать помощь в защите, то можно выявить серьёзную уязвимость врага.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ การโจมตีต่อเนื่องของ Autonomous Assault Unit "Typhon Destroyer" จะบ้าคลั่งมากยิ่งขึ้น และท่าส่วนใหญ่จะไม่ตอบสนองต่อการ "ซัปพอร์ตสมบูรณ์" โดยหลังจากที่แขนจักรกลชาร์จไฟฟ้า มันจะใช้การพุ่งโจมตีที่สามารถทำให้เกิด "ซัปพอร์ตสมบูรณ์" ได้ ซึ่งหากใช้ "ซัปพอร์ตตั้งรับ" ตอบโต้ท่านี้ติดต่อกันได้หลายครั้ง จะทำให้มันเผยจุดอ่อนที่ค่อนข้างใหญ่ออกมาได้
ในระหว่างการต่อสู้ การโจมตีต่อเนื่องของ Autonomous Assault Unit "Typhon Destroyer" จะบ้าคลั่งมากยิ่งขึ้น และท่าส่วนใหญ่จะไม่ตอบสนองต่อการ "ซัปพอร์ตสมบูรณ์" โดยหลังจากที่แขนจักรกลชาร์จไฟฟ้า มันจะใช้การพุ่งโจมตีที่สามารถทำให้เกิด "ซัปพอร์ตสมบูรณ์" ได้ ซึ่งหากใช้ "ซัปพอร์ตตั้งรับ" ตอบโต้ท่านี้ติดต่อกันได้หลายครั้ง จะทำให้มันเผยจุดอ่อนที่ค่อนข้างใหญ่ออกมาได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, combo tấn công của Đơn Vị Tấn Công Tự Động: Typhon - Kẻ Phá Hoại sẽ càng điên cuồng hơn, và phần lớn chiêu thức sẽ không thể hưởng ứng Chi Viện Hoàn Hảo. Cánh tay robot sau khi tụ lực, sẽ thi triển chiêu thức lao đến có thể kích hoạt Chi Viện Hoàn Hảo, nếu liên tục dùng Hỗ Trợ Chống Đỡ nhiều lần để phản đòn chiêu thức này, sẽ làm nó lộ ra sơ hở lớn.
Trong chiến đấu, combo tấn công của Đơn Vị Tấn Công Tự Động: Typhon - Kẻ Phá Hoại sẽ càng điên cuồng hơn, và phần lớn chiêu thức sẽ không thể hưởng ứng Chi Viện Hoàn Hảo. Cánh tay robot sau khi tụ lực, sẽ thi triển chiêu thức lao đến có thể kích hoạt Chi Viện Hoàn Hảo, nếu liên tục dùng Hỗ Trợ Chống Đỡ nhiều lần để phản đòn chiêu thức này, sẽ làm nó lộ ra sơ hở lớn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082
繁體中文zh-TW
戰鬥中,自律強襲單位·「提豐·破壞者型」的連擊會更加瘋狂,且大部分招式不可回應[極限支援]。機械手臂蓄電後,其會釋放可觸發[極限支援]的突進招式,若連續多次使用[招架支援]反制該招式,則會使其露出較大破綻。
戰鬥中,自律強襲單位·「提豐·破壞者型」的連擊會更加瘋狂,且大部分招式不可回應[極限支援]。機械手臂蓄電後,其會釋放可觸發[極限支援]的突進招式,若連續多次使用[招架支援]反制該招式,則會使其露出較大破綻。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300082