Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_300002

Primary text

Français

13 Translations
En combat, le Dullahan charge pour lancer une attaque puissante à l'aide de son épée longue, qui peut être interrompue par d'autres attaques puissantes.
En combat, le Dullahan charge pour lancer une attaque puissante à l'aide de son épée longue, qui peut être interrompue par d'autres attaques puissantes.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
En combat, le Dullahan charge pour lancer une attaque puissante à l'aide de son épée longue, qui peut être interrompue par d'autres attaques puissantes.
En combat, le Dullahan charge pour lancer une attaque puissante à l'aide de son épée longue, qui peut être interrompue par d'autres attaques puissantes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
Englishen
During combat, Dullahan uses its longsword to charge up and perform a high-level stab, which can be interrupted by your high-level attack.
During combat, Dullahan uses its longsword to charge up and perform a high-level stab, which can be interrupted by your high-level attack.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
简体中文zh-CN
战斗中,杜拉罕会利用长剑进行高量级蓄力突刺攻击,蓄力过程中对其使用高量级攻击可以中断其蓄力行为。
战斗中,杜拉罕会利用长剑进行高量级蓄力突刺攻击,蓄力过程中对其使用高量级攻击可以中断其蓄力行为。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
Deutschde
Dullahan führt im Kampf mit seinem Langschwert Stoßangriffe mit hohem Schaden aus, die aufgeladen werden. Während der Aufladezeit kann ein Angriff mit hohem Schaden diesen Prozess unterbrechen.
Dullahan führt im Kampf mit seinem Langschwert Stoßangriffe mit hohem Schaden aus, die aufgeladen werden. Während der Aufladezeit kann ein Angriff mit hohem Schaden diesen Prozess unterbrechen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
Españoles
El dullahan acumula carga para después arrojarse hacia delante con un poderoso espadazo. Mientras acumula carga, utiliza ataques de gran poder para interrumpirlo.
El dullahan acumula carga para después arrojarse hacia delante con un poderoso espadazo. Mientras acumula carga, utiliza ataques de gran poder para interrumpirlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Dullahan akan memakai pedangnya dan melakukan Charge untuk melancarkan tusukan dengan kekuatan yang dahsyat. Kamu dapat melancarkan serangan dengan energi tinggi untuk mencegah Dullahan melakukan Charge.
Dalam pertarungan, Dullahan akan memakai pedangnya dan melakukan Charge untuk melancarkan tusukan dengan kekuatan yang dahsyat. Kamu dapat melancarkan serangan dengan energi tinggi untuk mencegah Dullahan melakukan Charge.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
日本語ja
戦闘中、デュラハンは長剣で高威力のチャージ型突進斬りを展開する。チャージ中に高威力の攻撃を受けると、チャージが中断される。
戦闘中、デュラハンは長剣で高威力のチャージ型突進斬りを展開する。チャージ中に高威力の攻撃を受けると、チャージが中断される。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
한국어ko
전투 중, 듀라한은 장검으로 헤비급 차지 찌르기 공격을 한다. 차지 도중 해당 적에게 헤비급 공격을 사용하면 차지를 중단시킬 수 있다.
전투 중, 듀라한은 장검으로 헤비급 차지 찌르기 공격을 한다. 차지 도중 해당 적에게 헤비급 공격을 사용하면 차지를 중단시킬 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
Portuguêspt
Durante o combate, Dullahan usa sua longa espada para avançar e executar um ataque de alto nível, que pode ser interrompido pelos seus próprios ataques de alto nível.
Durante o combate, Dullahan usa sua longa espada para avançar e executar um ataque de alto nível, que pode ser interrompido pelos seus próprios ataques de alto nível.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
Русскийru
В бою Дюллахан заряжает свой меч и затем наносит мощную атаку в рывке. Чтобы прерывать зарядку, атакуйте Дюллахана мощным ударом во врем зарядки.
В бою Дюллахан заряжает свой меч и затем наносит мощную атаку в рывке. Чтобы прерывать зарядку, атакуйте Дюллахана мощным ударом во врем зарядки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Dullahan จะใช้ดาบยาวเพื่อทำการชาร์จพลัง และพุ่งทะลวงโจมตีอย่างรุนแรง โดยในขณะที่มันชาร์จพลัง เมื่อใช้การโจมตีที่รุนแรงใส่มัน จะสามารถขัดขวางการชาร์จพลังของมันได้
ในระหว่างการต่อสู้ Dullahan จะใช้ดาบยาวเพื่อทำการชาร์จพลัง และพุ่งทะลวงโจมตีอย่างรุนแรง โดยในขณะที่มันชาร์จพลัง เมื่อใช้การโจมตีที่รุนแรงใส่มัน จะสามารถขัดขวางการชาร์จพลังของมันได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Dullahan sẽ lợi dụng thanh kiếm dài để thực hiện đòn đâm tụ lực mức độ cao, trong quá trình tụ lực, dùng đòn tấn công mạnh lên hắn sẽ có thể gián đoạn quá trình tụ lực.
Trong chiến đấu, Dullahan sẽ lợi dụng thanh kiếm dài để thực hiện đòn đâm tụ lực mức độ cao, trong quá trình tụ lực, dùng đòn tấn công mạnh lên hắn sẽ có thể gián đoạn quá trình tụ lực.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002
繁體中文zh-TW
戰鬥中,杜拉罕會利用長劍發動高量級蓄力突刺攻擊,蓄力過程中對其使用高量級攻擊可以中斷其蓄力行為。
戰鬥中,杜拉罕會利用長劍發動高量級蓄力突刺攻擊,蓄力過程中對其使用高量級攻擊可以中斷其蓄力行為。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300002