Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_10025

Primary text

Français

13 Translations
En combat, l'Ahriman se téléporte pour attaquer et s'associe parfois à un autre Ahriman pour lancer des attaques coordonnées.
En combat, l'Ahriman se téléporte pour attaquer et s'associe parfois à un autre Ahriman pour lancer des attaques coordonnées.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Ahrimanenemy_codex · 10025

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
En combat, l'Ahriman se téléporte pour attaquer et s'associe parfois à un autre Ahriman pour lancer des attaques coordonnées.
En combat, l'Ahriman se téléporte pour attaquer et s'associe parfois à un autre Ahriman pour lancer des attaques coordonnées.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
Englishen
During combat, Ahriman unleashes teleporting assaults and sometimes even teams up with another Ahriman to launch coordinated attacks.
During combat, Ahriman unleashes teleporting assaults and sometimes even teams up with another Ahriman to launch coordinated attacks.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
简体中文zh-CN
战斗中,恶灵会进行闪现突袭,偶尔还会联合其他恶灵进行协同攻击。
战斗中,恶灵会进行闪现突袭,偶尔还会联合其他恶灵进行协同攻击。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
Deutschde
Ahriman führt im Kampf plötzliche Sturmangriffe durch und führt koordinierte Angriffe mit anderen Ahriman aus.
Ahriman führt im Kampf plötzliche Sturmangriffe durch und führt koordinierte Angriffe mit anderen Ahriman aus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
Españoles
El arimán ejecuta asaltos a gran velocidad y ocasionalmente coordina sus ataques con otros arimán.
El arimán ejecuta asaltos a gran velocidad y ocasionalmente coordina sus ataques con otros arimán.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Ahriman akan berteleportasi untuk melancarkan serangan mendadak. Dia terkadang juga akan melancarkan serangan gabungan bersama Ahriman lainnya.
Dalam pertarungan, Ahriman akan berteleportasi untuk melancarkan serangan mendadak. Dia terkadang juga akan melancarkan serangan gabungan bersama Ahriman lainnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
日本語ja
戦闘中、アフリマンは瞬間移動で奇襲を仕掛け、時折他のアフリマンと連携攻撃を展開する。
戦闘中、アフリマンは瞬間移動で奇襲を仕掛け、時折他のアフリマンと連携攻撃を展開する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
한국어ko
전투 중, 악령은 점멸 기습을 하며, 종종 다른 악령과 연합해 협동 공격을 한다.
전투 중, 악령은 점멸 기습을 하며, 종종 다른 악령과 연합해 협동 공격을 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
Portuguêspt
Durante o combate, Arimã executa ataques de teletransporte e, às vezes, se une a outro Arimã para executar ataques coordenados.
Durante o combate, Arimã executa ataques de teletransporte e, às vezes, se une a outro Arimã para executar ataques coordenados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
Русскийru
В бою ариман внезапно атакует и иногда объединяются с другими ариманами для совместной атаки.
В бою ариман внезапно атакует и иногда объединяются с другими ариманами для совместной атаки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Ahriman จะวาร์ปเข้ามาจู่โจม และบางครั้งก็จะร่วมมือกับ Ahriman ตัวอื่นๆ เพื่อทำการโจมตีสอดประสาน
ในระหว่างการต่อสู้ Ahriman จะวาร์ปเข้ามาจู่โจม และบางครั้งก็จะร่วมมือกับ Ahriman ตัวอื่นๆ เพื่อทำการโจมตีสอดประสาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Ác Linh sẽ thực hiện đột kích nhanh, thỉnh thoảng còn phối hợp với Ác Linh khác để phát động hợp tác tấn công.
Trong chiến đấu, Ác Linh sẽ thực hiện đột kích nhanh, thỉnh thoảng còn phối hợp với Ác Linh khác để phát động hợp tác tấn công.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025
繁體中文zh-TW
戰鬥中,惡靈會施展閃現突襲,偶爾還會聯合其他惡靈發動協同攻擊。
戰鬥中,惡靈會施展閃現突襲,偶爾還會聯合其他惡靈發動協同攻擊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10025