Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01

Primary text

Français

13 Translations
Wise/Belle ! Tu es enfin là !
{M#Wise}{F#Belle} ! Tu es enfin là !

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lucia

Wise/Belle ! Tu es enfin là !
{M#Wise}{F#Belle} ! Tu es enfin là !
Talk / Story
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166
Dialog
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Wise/Belle ! Tu es enfin là !
{M#Wise}{F#Belle} ! Tu es enfin là !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
Englishen
Wise/Belle! You're finally here!
{M#Wise}{F#Belle}! You're finally here!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
简体中文zh-CN
阿哲/阿铃!你可算是来了!
{M#阿哲}{F#阿铃}!你可算是来了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
Deutschde
Wise/Belle! Endlich sehen wir uns wieder!
{M#Wise}{F#Belle}! Endlich sehen wir uns wieder!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
Españoles
¡Wise/Belle! ¡Por fin has llegado!
¡{M#Wise}{F#Belle}! ¡Por fin has llegado!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle! Kamu akhirnya datang juga!
{M#Wise}{F#Belle}! Kamu akhirnya datang juga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
日本語ja
わあ!ほんとにアキラ/リンがいる!
わあ!ほんとに{M#アキラ}{F#リン}がいる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
한국어ko
와이즈/벨! 드디어 왔구나!
{M#와이즈}{F#벨}! 드디어 왔구나!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
Portuguêspt
Wise/Belle! Finalmente você chegou!
{M#Wise}{F#Belle}! Finalmente você chegou!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
Русскийru
Вайз/Белль! А вот наконец-то и ты!
{M#Вайз}{F#Белль}! А вот наконец-то и ты!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
ไทยth
Wise/Belle! ในที่สุดนาย/เธอก็มาซักที!
{M#Wise}{F#Belle}! ในที่สุด{M#นาย}{F#เธอ}ก็มาซักที!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
Tiếng Việtvi
Wise/Belle! Cuối cùng cậu/cô cũng đến rồi!
{M#Wise}{F#Belle}! Cuối cùng {F#cô}{M#cậu} cũng đến rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01
繁體中文zh-TW
阿哲/阿鈴!你可算是來了!
{M#阿哲}{F#阿鈴}!你可算是來了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160166_01