Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17

Primary text

Français

13 Translations
Au fait, avez-vous récupéré des infos sur le modificateur de puce auprès du personnel ?
Au fait, avez-vous récupéré des infos sur le modificateur de puce auprès du personnel ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Spécialiste de Marcel

Au fait, avez-vous récupéré des infos sur le modificateur de puce auprès du personnel ?
Au fait, avez-vous récupéré des infos sur le modificateur de puce auprès du personnel ?
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960119
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960119/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Au fait, avez-vous récupéré des infos sur le modificateur de puce auprès du personnel ?
Au fait, avez-vous récupéré des infos sur le modificateur de puce auprès du personnel ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
Englishen
By the way, did you guys pick up any intel on the Chip modifiers from the staff?
By the way, did you guys pick up any intel on the Chip modifiers from the staff?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
简体中文zh-CN
话说回来,你们有从工作人员那里,打听到关于芯片改装者的情报吗?
话说回来,你们有从工作人员那里,打听到关于芯片改装者的情报吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
Deutschde
Übrigens, hast du vom Personal irgendwelche Informationen über die Chip-Modifikationen bekommen?
Übrigens, hast du vom Personal irgendwelche Informationen über die Chip-Modifikationen bekommen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
Españoles
Por cierto, ¿han conseguido sonsacarle algo de información sobre los modificadores de chips a los empleados?
Por cierto, ¿han conseguido sonsacarle algo de información sobre los modificadores de chips a los empleados?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
Bahasa Indonesiaid
Ngomong-ngomong, kalian sudah mendapat intel tentang tukang modifikasi Chip dari para staf?
Ngomong-ngomong, kalian sudah mendapat intel tentang tukang modifikasi Chip dari para staf?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
日本語ja
そういえば、あなた方はスタッフから
チップの改造者に関する情報を聞き出せましたか?
そういえば、あなた方はスタッフから
チップの改造者に関する情報を聞き出せましたか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
한국어ko
그나저나, 직원들한테 칩 개조자에 관한 정보는 알아냈어?
그나저나, 직원들한테 칩 개조자에 관한 정보는 알아냈어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
Portuguêspt
Falando nisso, vocês descobriram algo sobre o modificador de chips com os funcionários?
Falando nisso, vocês descobriram algo sobre o modificador de chips com os funcionários?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
Русскийru
Кстати, вам удалось узнать у сотрудников что-нибудь о специалисте по модификации чипов?
Кстати, вам удалось узнать у сотрудников что-нибудь о специалисте по модификации чипов?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
ไทยth
ว่าแต่ได้ข่าวเกี่ยวกับนักปรับแต่งชิปจากพนักงานที่นั่นบ้างมั้ย?
ว่าแต่ได้ข่าวเกี่ยวกับนักปรับแต่งชิปจากพนักงานที่นั่นบ้างมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
Tiếng Việtvi
Nói mới nhớ, mọi người có nghe ngóng được thông tin gì về người cải tạo chip từ chỗ nhân viên không?
Nói mới nhớ, mọi người có nghe ngóng được thông tin gì về người cải tạo chip từ chỗ nhân viên không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17
繁體中文zh-TW
話說回來,你們有從工作人員那裡,打聽到關於晶片改裝者的情報嗎?
話說回來,你們有從工作人員那裡,打聽到關於晶片改裝者的情報嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960056_17