Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01

Primary text

Français

13 Translations
Nhe-nha...? (Je suis où... Vous êtes qui...?)
Nhe-nha...? (Je suis où... Vous êtes qui...?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Requinbou

Nhe-nha...? (Je suis où... Vous êtes qui...?)
Nhe-nha...? (Je suis où... Vous êtes qui...?)
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Nhe-nha...? (Je suis où... Vous êtes qui...?)
Nhe-nha...? (Je suis où... Vous êtes qui...?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
Englishen
Nhe-nha...? (Where am... who are you...?)
Nhe-nha...? (Where am... who are you...?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
简体中文zh-CN
嗯呢…(这里是…你们是…)
嗯呢…(这里是…你们是…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
Deutschde
Mhne ... (Wo bin ich ...? Und wer seid ihr ...?)
Mhne ... (Wo bin ich ...? Und wer seid ihr ...?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
Españoles
¿Ñah?... ¿Ñuh?...
(¿Dónde estoy?... ¿Quiénes son ustedes?...)
¿Ñah?... ¿Ñuh?...
(¿Dónde estoy?... ¿Quiénes son ustedes?...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne... (Ini di mana... Kalian...)
Ehn-ne... (Ini di mana... Kalian...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
日本語ja
ンナ…
(ここは…そなたらは…)
ンナ…
(ここは…そなたらは…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
한국어ko
웅나…(여기는… 너희는…)
웅나…(여기는… 너희는…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
Portuguêspt
Ehn-na... (Onde... Onde estou? Quem são vocês?)
Ehn-na... (Onde... Onde estou? Quem são vocês?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
Русскийru
Эн-не... (Где я?.. Кто вы?..)
Эн-не... (Где я?.. Кто вы?..)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
ไทยth
อืดงืด...
(ที่นี่คือที่ไหน... พวกเจ้าคือใคร...)
อืดงืด...
(ที่นี่คือที่ไหน... พวกเจ้าคือใคร...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
Tiếng Việtvi
Um ne... (Đây là... các bạn là...)
Um ne... (Đây là... các bạn là...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01
繁體中文zh-TW
嗯呢……(這裡是……你們是……)
嗯呢……(這裡是……你們是……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960009_01