Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02

Primary text

Français

13 Translations
Prenez un numéro, nous sommes prêts !
Prenez un numéro, nous sommes prêts !

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Amy

Prenez un numéro, nous sommes prêts !
Prenez un numéro, nous sommes prêts !
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082/0/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Amy

Prenez un numéro, nous sommes prêts !
Prenez un numéro, nous sommes prêts !
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082F
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082F/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Prenez un numéro, nous sommes prêts !
Prenez un numéro, nous sommes prêts !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
Englishen
Grab a number, we're all set!
Grab a number, we're all set!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
简体中文zh-CN
请取号吧,我们已经准备好啦!
请取号吧,我们已经准备好啦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
Deutschde
Wir sind bereit. Bitte hol dir eine Nummer!
Wir sind bereit. Bitte hol dir eine Nummer!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
Españoles
¡Tienen que tomar un número! ¡Ya estamos atendiendo!
¡Tienen que tomar un número! ¡Ya estamos atendiendo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
Bahasa Indonesiaid
Silakan ambil nomor dulu ya. Kami sudah siap!
Silakan ambil nomor dulu ya. Kami sudah siap!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
日本語ja
整理券をお取りください。ご用意はできてますよ!
整理券をお取りください。ご用意はできてますよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
한국어ko
준비됐으니 번호표 뽑아주세요!
준비됐으니 번호표 뽑아주세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
Portuguêspt
Pegue um número, já estamos atendendo!
Pegue um número, já estamos atendendo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
Русскийru
Возьми номерок, у нас уже всё готово!
Возьми номерок, у нас уже всё готово!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
ไทยth
เชิญกดคิวได้เลย พวกเราเตรียมพร้อมแล้วล่ะ!
เชิญกดคิวได้เลย พวกเราเตรียมพร้อมแล้วล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
Tiếng Việtvi
Vui lòng lấy số nhé, chúng tôi đã chuẩn bị xong rồi!
Vui lòng lấy số nhé, chúng tôi đã chuẩn bị xong rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02
繁體中文zh-TW
請取號吧,我們已經準備好啦!
請取號吧,我們已經準備好啦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160082_02