Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08

Primary text

Français

13 Translations
Ne t'inquiète pas, j'ai un cadeau super utile pour toi~ !
Ne t'inquiète pas, j'ai un cadeau super utile pour toi~ !

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Conrad

Ne t'inquiète pas, j'ai un cadeau super utile pour toi~ !
Ne t'inquiète pas, j'ai un cadeau super utile pour toi~ !
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075/0/10
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ne t'inquiète pas, j'ai un cadeau super utile pour toi~ !
Ne t'inquiète pas, j'ai un cadeau super utile pour toi~ !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
Englishen
Worry not, I've got a super useful gift for you~
Worry not, I've got a super useful gift for you~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
简体中文zh-CN
别担心,我为你准备了超级实用的礼物——
别担心,我为你准备了超级实用的礼物——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
Deutschde
Keine Sorge, ich habe ein sehr hilfreiches Geschenk für dich ...
Keine Sorge, ich habe ein sehr hilfreiches Geschenk für dich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
Españoles
No te preocupes, te he traído un regalo superpráctico.
No te preocupes, te he traído un regalo superpráctico.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
Bahasa Indonesiaid
Jangan khawatir. Aku sudah siapkan hadiah yang sangat berguna untukmu—
Jangan khawatir. Aku sudah siapkan hadiah yang sangat berguna untukmu—
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
日本語ja
ご心配なく。
本官、すばらしく実用的な贈り物を用意いたしました——
ご心配なく。
本官、すばらしく実用的な贈り物を用意いたしました——
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
한국어ko
걱정 마, 널 위해 엄청 실용적인 선물을 준비했거든——
걱정 마, 널 위해 엄청 실용적인 선물을 준비했거든——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
Portuguêspt
Não se preocupe, tenho um presente muito útil para você!
Não se preocupe, tenho um presente muito útil para você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
Русскийru
Не волнуйся, я приготовил для тебя суперпрактичный подарок...
Не волнуйся, я приготовил для тебя суперпрактичный подарок...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
ไทยth
ไม่ต้องห่วง ฉันเตรียมของขวัญที่มีประโยชน์สุดๆ ไว้ให้เธอแล้ว...
ไม่ต้องห่วง ฉันเตรียมของขวัญที่มีประโยชน์สุดๆ ไว้ให้เธอแล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
Tiếng Việtvi
Đừng lo, tôi đã chuẩn bị cho cô một món quà cực kỳ hữu dụng...
Đừng lo, tôi đã chuẩn bị cho cô một món quà cực kỳ hữu dụng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08
繁體中文zh-TW
別擔心,我為你準備了超級實用的禮物——
別擔心,我為你準備了超級實用的禮物——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160075_08