Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_RandomBreak_0017_07

Primary text

Français

13 Translations
Et si l'ombre blanche était sur son épaule !?
Et si l'ombre blanche était sur son épaule !?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Et si l'ombre blanche était sur son épaule !?
Et si l'ombre blanche était sur son épaule !?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
Englishen
The white shadow was on her shoulder?!
The white shadow was on her shoulder?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
简体中文zh-CN
白影在她肩上?!
白影在她肩上?!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
Deutschde
Der weiße Schatten war auf ihrer Schulter?!
Der weiße Schatten war auf ihrer Schulter?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
Españoles
¡¿La sombra plateada estaba en su hombro?!
¡¿La sombra plateada estaba en su hombro?!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
Bahasa Indonesiaid
Bayangan putih ada di pundaknya?!
Bayangan putih ada di pundaknya?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
日本語ja
白い影が肩に乗っていた{F#の}?
白い影が肩に乗っていた{F#の}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
한국어ko
하얀 그림자가 어깨에 있었나요?!
하얀 그림자가 어깨에 있었나요?!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
Portuguêspt
A sombra branca estava no ombro dela?!
A sombra branca estava no ombro dela?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
Русскийru
Белую тень у неё на плече?!
Белую тень у неё на плече?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
ไทยth
เงาสีขาวอยู่บนไหล่ของเขา?!
เงาสีขาวอยู่บนไหล่ของเขา?!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
Tiếng Việtvi
Bóng trắng trên vai cô ấy?!
Bóng trắng trên vai cô ấy?!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07
繁體中文zh-TW
白影在她肩上?!
白影在她肩上?!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_07