Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0084_02

Primary text

Français

13 Translations
La texture est soyeuse et on détecte une douceur riche.
La texture est soyeuse et on détecte une douceur riche.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Clara

La texture est soyeuse et on détecte une douceur riche.
La texture est soyeuse et on détecte une douceur riche.
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0084
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0084/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
La texture est soyeuse et on détecte une douceur riche.
La texture est soyeuse et on détecte une douceur riche.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
Englishen
It has a silky texture with a rich sweetness.
It has a silky texture with a rich sweetness.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
简体中文zh-CN
入口的感觉很丝滑,有一种很醇厚的香甜。
入口的感觉很丝滑,有一种很醇厚的香甜。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
Deutschde
Es ist ein überaus weiches Mundgefühl mit einem vollmundigen süßen Geschmack.
Es ist ein überaus weiches Mundgefühl mit einem vollmundigen süßen Geschmack.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
Españoles
Tiene una textura sedosa con un rico dulzor.
Tiene una textura sedosa con un rico dulzor.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
Bahasa Indonesiaid
Rasa di awal sangat lembut, ada semacam rasa manis yang pekat.
Rasa di awal sangat lembut, ada semacam rasa manis yang pekat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
日本語ja
口に入れた感じは滑らかで、まろやかな甘みがある。
口に入れた感じは滑らかで、まろやかな甘みがある。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
한국어ko
엄청 부드럽고 진하고 달콤한 맛이 느껴져요
엄청 부드럽고 진하고 달콤한 맛이 느껴져요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
Portuguêspt
Tem uma textura sedosa e uma doçura maravilhosa.
Tem uma textura sedosa e uma doçura maravilhosa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
Русскийru
Вкус мягкий, насыщенно-сладкий.
Вкус мягкий, насыщенно-сладкий.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
ไทยth
ความรู้สึกตอนดื่มเข้าไปครั้งแรก นุ่มมาก แล้วก็มีรสหวานกลมกล่อมดีนะ
ความรู้สึกตอนดื่มเข้าไปครั้งแรก นุ่มมาก แล้วก็มีรสหวานกลมกล่อมดีนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
Tiếng Việtvi
Cảm giác rất êm dịu khi uống vào miệng, có vị ngọt thơm rất dễ chịu nữa.
Cảm giác rất êm dịu khi uống vào miệng, có vị ngọt thơm rất dễ chịu nữa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02
繁體中文zh-TW
入口的感覺很絲滑,有一種很醇厚的香甜。
入口的感覺很絲滑,有一種很醇厚的香甜。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0084_02