Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0080_01

Primary text

Français

13 Translations
Elle semble vraiment déprimée aujourd'hui...
Elle semble vraiment déprimée aujourd'hui...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Elis

Elle semble vraiment déprimée aujourd'hui...
Elle semble vraiment déprimée aujourd'hui...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0080
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0080/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Elle semble vraiment déprimée aujourd'hui...
Elle semble vraiment déprimée aujourd'hui...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
Englishen
She seems really depressed today...
She seems really depressed today...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
简体中文zh-CN
她今天看起来似乎很忧郁…
她今天看起来似乎很忧郁…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
Deutschde
Sie scheint heute ziemlich deprimiert zu sein ...
Sie scheint heute ziemlich deprimiert zu sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
Españoles
La he visto muy melancólica hoy...
La he visto muy melancólica hoy...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
Bahasa Indonesiaid
Hari ini dia kelihatan sedih sekali...
Hari ini dia kelihatan sedih sekali...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
日本語ja
今日の彼女は憂鬱そうだ…
今日の彼女は憂鬱そうだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
한국어ko
오늘은 그녀가 많이 우울해 보이네…
오늘은 그녀가 많이 우울해 보이네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
Portuguêspt
Ela parece tão deprimida...
Ela parece tão deprimida...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
Русскийru
Сегодня она будто не в духе...
Сегодня она будто не в духе...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
ไทยth
วันนี้เธอดูเศร้าๆ นะ...
วันนี้เธอดูเศร้าๆ นะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
Tiếng Việtvi
Hôm nay trông cô ấy có vẻ rất buồn...
Hôm nay trông cô ấy có vẻ rất buồn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01
繁體中文zh-TW
她今天看起來似乎很憂鬱……
她今天看起來似乎很憂鬱……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0080_01